Traducción de la letra de la canción Stay Here Forever - Jewel

Stay Here Forever (original)

I’m staring at the ceiling, laying here dreaming,
Wasting the day away
The world’s flying by our window outside
But hey baby that’s okay
This feels so right, it can’t be wrong so far as I can see
Where you wanna go Baby, I’ll do anything
'Cause if you wanna go Baby, let’s go If you wanna rock,
I’m ready to roll
And if you wanna slow down,
We can slow down together
If you wanna walk,
Baby, let’s walk
Have a little kiss,
Have a little talk
We don’t gotta leave at all
We can stay here forever
Lay here forever, oh If you want to see that Italian tower leaning
Baby, we can leave right now
If that’s too far, we can head in the car
And take a little trip around town
They say that California is nice and warm this time of year
Baby, say the word and we’ll just disappear
'Cause if you wanna go Baby, let’s go If you wanna rock,
I’m ready to roll
And if you wanna slow down,
We can slow down together
If you wanna walk,
Baby, let’s walk
Have a little kiss,
Have a little talk
We don’t gotta leave at all
We can lay here forever
Stay here forever, oh Take me for a whirl,
Just a boy and a girl
Letting go of it all
Holding on to one another
Or there’s a whole world to discover
Right here, under the covers
'Cause if you wanna go Baby, let’s go If you wanna rock,
I’m ready to roll
And if you wanna slow down,
We can slow down together
If you wanna walk,
Baby, let’s walk
Have a little kiss,
Have a little talk
We don’t gotta leave at all
We can stay here forever
Lay here forever, oh Let’s stay here forever, oh

Stay Here Forever (traducción)

Estoy mirando al techo, acostado aquí soñando,
Desperdiciando el día
El mundo está volando por nuestra ventana afuera
Pero hey cariño, está bien
Esto se siente tan bien, no puede estar mal por lo que puedo ver
Donde quieras ir Bebé, haré cualquier cosa
Porque si quieres ir Bebé, vamos Si quieres rockear,
estoy listo para rodar
Y si quieres reducir la velocidad,
Podemos reducir la velocidad juntos
Si quieres caminar,
Bebé, vamos a caminar
dame un besito,
tener una pequeña charla
No tenemos que irnos en absoluto
Podemos quedarnos aquí para siempre
Recuéstate aquí para siempre, oh, si quieres ver esa torre italiana inclinada
Cariño, podemos irnos ahora mismo
Si eso es demasiado lejos, podemos ir en el coche.
Y haz un pequeño viaje por la ciudad
Dicen que California es agradable y cálida en esta época del año
Cariño, di la palabra y desapareceremos
Porque si quieres ir Bebé, vamos Si quieres rockear,
estoy listo para rodar
Y si quieres reducir la velocidad,
Podemos reducir la velocidad juntos
Si quieres caminar,
Bebé, vamos a caminar
dame un besito,
tener una pequeña charla
No tenemos que irnos en absoluto
Podemos acostarnos aquí para siempre
Quédate aquí para siempre, oh, tómame por un torbellino,
Solo un chico y una chica
Dejar ir todo
Aferrándose el uno al otro
O hay todo un mundo por descubrir
Justo aquí, debajo de las sábanas
Porque si quieres ir Bebé, vamos Si quieres rockear,
estoy listo para rodar
Y si quieres reducir la velocidad,
Podemos reducir la velocidad juntos
Si quieres caminar,
Bebé, vamos a caminar
dame un besito,
tener una pequeña charla
No tenemos que irnos en absoluto
Podemos quedarnos aquí para siempre
Recuéstate aquí para siempre, oh, quedémonos aquí para siempre, oh