Traducción de la letra de la canción Pastellblau - JIGGO, dani

Pastellblau (original)

Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ey, guck mein Babe ist G, Rosen-Logo, kein Dior
Trägt nichts außer Haut und Seide unterm Hemd aus feinem Cord
Es sind keine Flitterwochen, Baby, das ist Leistungssport
Weiß, was du willst, du weißt, es reicht ein Wort, ey
Glaub dir alles blind, weiß nicht genau, warum ich nicht mal nachfrag
Schau nicht auf den Preis, ich werde schwach, wenn sie mein' Namen sagt
Armor trifft mich wieder, unterm Mond nicht auf dem Parkplatz
Es sind Silberpfeile, Baby, das ist keine Bahncard
Sie glaubt mir kein Wort
Denn ich muss wieder fort
Keiner sagt, dass es leicht wird
Doch ich weiß, dass sie bleibt, wenn der Preis stimmt
Baby, du bist in Gefahr (Baby, du bist in Gefahr)
Suchst Zuflucht in mein' Arm'
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre hot Gun punktet, ja, sie will Sex
Lass die Korken platzen im Hotel
Vielleicht sind wir zwei füreinander bestimmt
Doch wir beide wissen, dass es besser heiß bleibt
Salzig perlend heiß dein Schweiß
Enge Haut und als sie bleibt
Über Nacht mit mir an der Bar
Lass dich fallen und im Rausch verlieren
Ich weiß nicht, wie sie heißt
Das ist nicht wichtig im Bett
Ihr Booty im weißen Kleid
Dein Duft ist dunkel, Chanel
La Bounce, sexy Moves
Baby flüstert mir zu, «Bitte, tu’s»
Meine Art verrückt, deine Pussy Lemon Juice
Die Tasche pastellblau, ihre Augen grüne Stecker
Baby, du machst mich so wahnsinnig
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby
Ihre Augen strahlen grün und der Himmel in pastellblau
Sie zeigt mir kein Gefühl, trotzdem geb ich für sie Geld aus
Seh die Welt in hellrosa und nicht wegen der Cartier, Baby
Vielleicht dein Cola-Body, wenn du dich bewegst, Baby, ey

(traducción)

Sus ojos son verdes y el cielo es azul pastel.
Ella no me muestra ningún sentimiento, pero todavía gasto dinero en ella.
Ver el mundo en rosa pálido y no por el Cartier, bebé
Tal vez tu cuerpo de coca cuando te mueves bebé
Sus ojos son verdes y el cielo es azul pastel.
Ella no me muestra ningún sentimiento, pero todavía gasto dinero en ella.
Ver el mundo en rosa pálido y no por el Cartier, bebé
Tal vez tu cuerpo de coca cuando te mueves bebé
Oye, mira, mi nena es G rose logo no Dior
Viste nada más que piel y seda debajo de una fina camisa de pana.
No es una luna de miel, nena, esto es un deporte competitivo
Sabes lo que quieres, ya sabes, una palabra es suficiente, ey
Cree todo a ciegas, no sé exactamente por qué ni siquiera pregunto
No mires el precio, me debilito cuando dice mi nombre
La armadura me encontrará de nuevo, bajo la luna, no en el estacionamiento.
Son Silver Arrows, nena, eso no es una Bahncard
Ella no cree una palabra de lo que digo
porque me tengo que ir otra vez
Nadie dice que será fácil
Pero sé que si el precio es correcto, ella se quedará
Bebé, estás en peligro (bebé, estás en peligro)
Buscas refugio en mi' brazo'
Sus ojos son verdes y el cielo es azul pastel.
Ella no me muestra ningún sentimiento, pero todavía gasto dinero en ella.
Ver el mundo en rosa pálido y no por el Cartier, bebé
Tal vez tu cuerpo de coca cuando te mueves bebé
Sus ojos son verdes y el cielo es azul pastel.
Ella no me muestra ningún sentimiento, pero todavía gasto dinero en ella.
Ver el mundo en rosa pálido y no por el Cartier, bebé
Tal vez tu cuerpo de coca cuando te mueves bebé
Sus puntajes de pistola caliente, sí, ella quiere sexo
Pop los corchos en el hotel
Tal vez los dos estamos hechos el uno para el otro
Pero ambos sabemos que es mejor mantenerse caliente
Tu sudor es salado, brillantemente caliente
Piel apretada y como ella se queda
Noche en el bar conmigo
Déjate caer y piérdete en la prisa
no se cual es su nombre
Eso no es importante en la cama.
su botín en un vestido blanco
Tu olor es oscuro, Chanel
La rebote, movimientos sexys
Bebé me susurra, "Por favor hazlo"
Mi tipo de locura, tu coño Jugo de limón
El bolso azul pastel, sus ojos tapones verdes.
Cariño, me vuelves tan loco
Sus ojos son verdes y el cielo es azul pastel.
Ella no me muestra ningún sentimiento, pero todavía gasto dinero en ella.
Ver el mundo en rosa pálido y no por el Cartier, bebé
Tal vez tu cuerpo de coca cuando te mueves bebé
Sus ojos son verdes y el cielo es azul pastel.
Ella no me muestra ningún sentimiento, pero todavía gasto dinero en ella.
Ver el mundo en rosa pálido y no por el Cartier, bebé
Tal vez tu cuerpo de coca si te mueves, baby, ey