Traducción de la letra de la canción Bye Bye - Samurai Jay, dani

Bye Bye (original)

Un altra notte in bianco, si muore dal caldo
Eppure mi stai addosso, non ti sembra strano
Forse non è un caso, se ci ritroviamo
Mi rimetto a letto e poi sono punto e a capo
Ah, ah, ah, ah
Non pensare di più di quello che cerchi
Stai con lui pure se non ti diverti
Pensi ancora a me non puoi dire di no
Non dire si ma dimmi no
Non so se ti ricordi quando me e te
Si avevamo da fare tutta la notte
Fino a quando non ho dovuto dire stop
Sai che odio l’effetto che mi fai
Ogni volta che compari tra i miei guai
Ma tu, cerchi da me quello che non hai
E io, ti amo solo quando te ne vai
Bye bye, bye bye
Sai che odio l’effetto che mi fai
Bye bye
Ti amo solo quando te ne vai
Ga deam, oggi il trash è un trend
Sta roba non fa per me, mi manda allo stress
Ma che noi la moda, parlan tutti della stessa roba
Io che ti suono come fossi una nota
Tu mi mandi fuori quando mi sali sopra
In overdose come fossi la coca
E vorrei lasciarti andar, non so cosa mi blocca
La tua bocca che tocca la mia, si attaccano e non ci fanno parlar
Se ci cerchiamo soltanto la notte, in fondo cosa c'è di male
Sai che odio l’effetto che mi fai
Ogni volta che compari tra i miei guai
Ma tu, cerchi da me quello che non hai
E io, ti amo solo quando te ne vai
Bye bye, bye bye
Sai che odio l’effetto che mi fai
Bye bye
Ti amo solo quando te ne vai

(traducción)

Otra noche de insomnio, te mueres de calor
Sin embargo, estás sobre mí, no te parece extraño
Tal vez no sea casualidad que nos encontremos juntos
Vuelvo a la cama y luego apunto y me dirijo
Ja, ja, ja, ja
No pienses más de lo que buscas
Quédate con él aunque no te estés divirtiendo
Todavía piensas en mí, no puedes decir que no
No digas que si pero dime que no
No sé si recuerdas cuando tú y yo
Sí, tuvimos que hacer toda la noche.
Hasta que tuve que decir alto
Sabes que odio el efecto que haces en mí
Cada vez que apareces en mis problemas
Pero tú, buscas de mí lo que no tienes
Y yo, solo te amo cuando te vas
Adios adios adios adios
Sabes que odio el efecto que haces en mí
Adiós
Solo te amo cuando te vas
Ga deam, la basura es una tendencia hoy
Esto no es para mi, me estresa
Pero que la moda, todos hablan de lo mismo
Yo que te toco como si fuera una nota
Me envías cuando te pones encima de mí
Sobredosis como si fuera coca
Y quisiera dejarte ir, no se que me detiene
Tu boca tocando la mía, se pegan y no nos dejan hablar
Si solo nos buscamos de noche que tiene de malo
Sabes que odio el efecto que haces en mí
Cada vez que apareces en mis problemas
Pero tú, buscas de mí lo que no tienes
Y yo, solo te amo cuando te vas
Adios adios adios adios
Sabes que odio el efecto que haces en mí
Adiós
Solo te amo cuando te vas