Traducción de la letra de la canción À l'envers - Jil Is Lucky

À l'envers (original)

A l’envers la tête en bas
Je passe l’hiver au même endroit
Là où tu vivais hier cachée sous les toits
Quelques mois en arrière je t’attends là
Oh si tu revenais demain
J’effacerais d’un revers de la main
La honte, les injures, je ne me souviendrais de rien
Manon je le jure, tu le sais bien
SI je me foutais en l’air .?.
ai-je la
Tête la première entre tes bras
Arriverais-je à l’envers à l’endroit
Où tu m’as laissé faire le mauvais choix
Ho si tu revenais demain
J’effacerais d’un revers de la main
La honte, les injures, je ne me souviendrais de rien
Manon je le jure, tu le sais bien
A l’envers allons
A l’envers allons
A l’envers allons
A l’envers allons

À l'envers (traducción)

Al revés al revés
Paso el invierno en el mismo lugar.
Donde viviste ayer escondido bajo el techo
Hace unos meses te espero ahí
Ay si volvieras mañana
Borraría con el dorso de mi mano
La vergüenza, los insultos, no recordaré nada
Manon te juro que lo sabes bien
SI la cagué.?.
lo tengo
De cabeza en tus brazos
¿Llegaría al revés?
Donde me dejas tomar la decisión equivocada
Ho si volvieras mañana
Borraría con el dorso de mi mano
La vergüenza, los insultos, no recordaré nada
Manon te juro que lo sabes bien
vamos al revés
vamos al revés
vamos al revés
vamos al revés