Traducción de la letra de la canción Hovering Machine - Jil Is Lucky

Hovering Machine (original)

Sometimes I want to show you what’s in the attic
Of our relationship
Time has made a picture turn in yellow
And I want you to know
You want to know where I have been
You want to know what I have seen
While my hovering machine
Was flying me down
I wonder if you will ever know
Back to the times when we used to try
It turned it all to this
Back on the pillow where we used to lie
You want to know
You want to know where I have been
You want to know what I have seen
While my hovering machine
Was flying me down
I wonder if you will ever know

Hovering Machine (traducción)

A veces quiero mostrarte lo que hay en el ático
De nuestra relación
El tiempo ha hecho que una imagen se vuelva amarilla
Y quiero que sepas
Quieres saber dónde he estado
Quieres saber lo que he visto
Mientras mi máquina flotante
Me estaba volando hacia abajo
Me pregunto si alguna vez sabrás
Volver a los tiempos en que solíamos intentar
Se volvió todo a esto
De vuelta en la almohada donde solíamos acostarnos
Tu quieres saber
Quieres saber dónde he estado
Quieres saber lo que he visto
Mientras mi máquina flotante
Me estaba volando hacia abajo
Me pregunto si alguna vez sabrás