Traducción de la letra de la canción My Angel - Jim Brickman, Gerald Levert

My Angel (original)

GOOD NIGHT TO THIS DAY
CLIMB INTO BED
GOOD NIGHT TO THESE QUESTIONS THAT FILL UP YOUR HEAD
NOW YOU CAN FLY ON THE WINGS OF THE NIGHT
BY THE LIGHT OF THE MOON
JUST CLOSE YOUR EYES.
SWEET DREAMS MY ANGEL
SLEEP TIGHT MY CHLID
SAIL THROUGH THE BLUE,
THAT’S WHERE WISHES COME TRUE
I’LL MEET YOU ON DAWN’S MORNING LIGHT
MY ANGEL, GOOD NIGHT
CAN’T WAIT 'TIL YOU WAKE UP
I CAN’T BELIEVE HOW YOU’VE GROWN
AND WHEN YOU GET SCARED, YOU WON’T BE ALONE.
SEE, MY LOVE GOES WITH YOU, WHEREVER YOU ARE
AND THERE MAY BE DISTANCE
BUT WE’RE NEVER APART.
SLEEP TIGHT
CLOSE YOUR EYES
AND TOMORROW I’LL BE THERE BY YOUR SIDE
SWEET DREAMS MY ANGEL
SLEEP TIGHT MY CHLID
SAIL THROUGH THE BLUE,
THAT’S WHERE WISHES COME TRUE
I’LL MEET YOU ON DAWN’S MORNING LIGHT

(traducción)

BUENAS NOCHES HASTA EL DÍA
SUBIR A LA CAMA
BUENAS NOCHES A ESTAS PREGUNTAS QUE LLENAN TU CABEZA
AHORA PUEDES VOLAR SOBRE LAS ALAS DE LA NOCHE
BAJO LA LUZ DE LA LUNA
SÓLO CIERRA LOS OJOS.
DULCES SUENOS MI ANGEL
DUERME PRONTO MI HIJO
NAVEGAR POR EL AZUL,
AQUÍ ES DONDE LOS DESEOS SE CUMPLEN EN REALIDAD
TE VERÉ A LA LUZ DE LA MAÑANA DEL AMANECER
MI ÁNGEL, BUENAS NOCHES
NO PUEDO ESPERAR HASTA QUE DESPIERTES
NO PUEDO CREER COMO HAS CRECIDO
Y CUANDO TENGAS MIEDO, NO ESTARÁS SOLO.
MIRA, MI AMOR VA CONTIGO, DONDE ESTÉS
Y PUEDE HABER DISTANCIA
PERO NUNCA ESTAMOS SEPARADOS.
SUEÑO PROFUNDO
CIERRA TUS OJOS
Y MAÑANA ESTARÉ ALLÍ A TU LADO
DULCES SUENOS MI ANGEL
DUERME PRONTO MI HIJO
NAVEGAR POR EL AZUL,
AQUÍ ES DONDE LOS DESEOS SE CUMPLEN EN REALIDAD
TE VERÉ A LA LUZ DE LA MAÑANA DEL AMANECER