Traducción de la letra de la canción My Angel (Christmas) - Jim Brickman, Gerald Levert

My Angel (Christmas) (original)

Connect to the stare, climb into bed
While sugar plum fairies dance in your hair
Tomorrow you’ll wake and open your eyes
To the wonder of Christmas full of surprise
Sweet dreams my angel, sleep tight my child
Sail through the dream that’s where wishes come true
I’ll meet you on dawned morning light
My angel, my angel
The New Year has joy and cares of the tomb
And when you get scared, you won’t be alone
God’s love goes with you wherever you are
The spirit will find you, you’re never too far
Sweet dreams my angel, sleep tight my child
Sail through the dream that’s where wishes come true
I’ll meet you on dawned morning light
My angel, oh, my angel, good night
Sleep little, baby
I’ll wake you up on Christmas day
Sweet dreams my angel, sleep tight my child
Sail through the dream that’s where wishes come true
I’ll meet you on dawned morning light
My angel, my sweet angel, good night
Sleep tight, close your eyes
And tomorrow I’ll be there by your side
Can’t wait to see you smile in my arms
My angel
It’s Christmas Day
You are and you’ll always be
Daddy’s little one, daddy’s little one
Good night angel

My Angel (Christmas) (traducción)

Conéctate a la mirada, sube a la cama
Mientras las hadas de azúcar bailan en tu cabello
Mañana despertarás y abrirás los ojos
A la maravilla de la Navidad llena de sorpresa
Dulces sueños mi ángel, duerme bien mi niña
Navega a través del sueño que es donde los deseos se hacen realidad
Te encontraré en la luz de la mañana
Mi ángel, mi ángel
El Año Nuevo tiene alegría y cuidados del sepulcro
Y cuando te asustes, no estarás solo
El amor de Dios va contigo dondequiera que estés
El espíritu te encontrará, nunca estás demasiado lejos
Dulces sueños mi ángel, duerme bien mi niña
Navega a través del sueño que es donde los deseos se hacen realidad
Te encontraré en la luz de la mañana
Ángel mío, oh, ángel mío, buenas noches
Duerme poco, bebé
Te despertaré el día de Navidad
Dulces sueños mi ángel, duerme bien mi niña
Navega a través del sueño que es donde los deseos se hacen realidad
Te encontraré en la luz de la mañana
Mi ángel, mi dulce ángel, buenas noches
Duerme bien, cierra los ojos
Y mañana estaré a tu lado
No puedo esperar a verte sonreír en mis brazos
Mi ángel
es el dia de navidad
Eres y siempre serás
La pequeña de papá, la pequeña de papá
Buenas noches ángel