Traducción de la letra de la canción Stoned Immaculate - Jim Morrison

Stoned Immaculate (original)

I tell you this,
No eternal reward will forgive is now
For wasting the dawn.
Back in those days,
Everything was simpler and more confused.
One summer night, going to the pier,
I ran into two young girls.
The blonde was called Freedom,
The dark one, Enterprise.
We talked and they told me this story:
Now listen to this,
I’ll tell you about Texas Radio and the Big Beat.
Soft driven slow and mad,
Like some new language.
Reaching your head
With the cold, sudden fury
Of a divine messenger.
Let me tell you about heartache
And the loss of god.
Wondering, wondering
In hopeless night.
Out here in the perimeter
There are no stars,
Out here we is stoned
Immaculate.

(traducción)

te digo esto,
Ninguna recompensa eterna perdonará es ahora
Por desperdiciar el amanecer.
En esos días,
Todo era más simple y más confuso.
Una noche de verano, yendo al muelle,
Me encontré con dos chicas jóvenes.
La rubia se llamaba Libertad,
El oscuro, Enterprise.
Hablamos y me contaron esta historia:
Ahora escucha esto,
Te contaré sobre Texas Radio y el Big Beat.
Suave impulsado lento y loco,
Como un idioma nuevo.
Alcanzando tu cabeza
Con la furia fría y repentina
De un mensajero divino.
Déjame contarte sobre el dolor de corazón
Y la pérdida de dios.
Preguntándose, preguntándose
En la noche sin esperanza.
Aquí en el perímetro
no hay estrellas,
Aquí afuera estamos drogados
Inmaculado.