Traducción de la letra de la canción Tomorrow - Jimmie Herrod, Pink Martini

Tomorrow (original)

The sun will come out tomorrow
Bet your bottom dollar
That tomorrow, there'll be sun
Just thinking about tomorrow
Clears away the cobwebs and the sorrow
'Til there's none
When I'm stuck with the day that's gray and lonely
I just stick out my chin and grin and say, ohhh
The sun will come out, tomorrow
So you gotta hang on 'til tomorrow
Come what may...
Tomorrow, tomorrow
I love ya, tomorrow
You're always a day away!

Tomorrow (traducción)

El sol saldra mañana
Apuesta tu último dólar
Que mañana habrá sol
Solo pensando en el mañana
Quita las telarañas y el dolor
Hasta que no haya ninguno
Cuando estoy atascado con el día que es gris y solitario
Solo saco mi barbilla y sonrío y digo, ohhh
El sol saldra mañana
Así que tienes que aguantar hasta mañana
Pase lo que pase...
Mañana mañana
te amo, mañana
¡Siempre estás a un día de distancia!