Traducción de la letra de la canción Our Favorite Melody - Jimmy Ruffin

Our Favorite Melody (original)

Ooh
Say it again
Say it again
Say it again
That used to be
Our favorite melody
You’d hold me close
Oh, and you’d sing it softly with me
At night in the park
Under no, no tree
Where we meet
Secretly
Together we sing now
Na na na na (na na)
Na na na na na (na na na na)
Na na na na (na na na na na)
Na na na na na na na na
Oh, but now you’re gone
My whole world is wrong
Whatever made you leave, girl
Forget and come home
Hmm
Hoo
Said, I can’t wait
'Til you come home again
So, together
Darling, hand in hand
We can sing
Once again
Oh, darlin'
Na na na na (na na)
Na na na na na (na na na)
(Our favorite melody goes) Na na na na (na na na na na)
Na na na na
(Sounds so sweet when you say it to me) na na na na
Na na na na na
(Say it again and again and again and again)

Our Favorite Melody (traducción)

Oh
Dilo otra vez
Dilo otra vez
Dilo otra vez
Eso solía ser
Nuestra melodía favorita
Me abrazarías cerca
Oh, y lo cantarías suavemente conmigo
por la noche en el parque
Bajo ningún árbol
Donde nos conocimos
Secretamente
Juntos cantamos ahora
na na na na (na na)
na na na na na (na na na na)
na na na na (na na na na na)
na na na na na na na na na
Oh, pero ahora te has ido
Todo mi mundo está mal
Lo que sea que te hizo irte, niña
Olvídate y vuelve a casa
Mmm
Hoo
Dije, no puedo esperar
Hasta que vuelvas a casa
Entonces, juntos
Cariño, de la mano
podemos cantar
Una vez más
Oh, cariño
na na na na (na na)
na na na na na (na na na)
(Nuestra melodía favorita dice) Na na na na (na na na na na)
na na na na
(Suena tan dulce cuando me lo dices) na na na na
na na na na na
(Dilo una y otra y otra y otra vez)