Traducción de la letra de la canción Dare To Dream - Jo Dee Messina

Dare To Dream (original)

You and me baby, can meet for the weekend
To solidify all our plans
We’ll follow a jet stream to some place exotic
All in the name of romance
Cause we’re still young and in love
And we just believe
We can be strong and do anything
If we dare to dream
All in the name of romance…
'cause
We’re sill young and in love
And we just believe
We can be strong and do anything
If we dare to dream
We’ll find a place on a cliff by the ocean
And pay a couple months' rent
I’ll sell my paintings down by the board walk
So we’ll have money to spend…
We’re still young and in love
And we just believe
We can be strong and do anything
If we dare to dream
Dare to dream, take it to the extreme
Let your heart and soul lead the way
Live, Love, seize the day and
Dare to dream, dare to dream, dare to dream
Don’t try to stop us don’t tell us we’re crazy
You’re only wasting your breath
We’re bound and determined to make it all happen
It’s just a matter of when
'cause
We’re still young and in love
And we just believe
We can be strong and do anything
If we dare to dream

Dare To Dream (traducción)

Tú y yo bebé, podemos encontrarnos el fin de semana
Para solidificar todos nuestros planes
Seguiremos una corriente en chorro a algún lugar exótico
Todo en nombre del romance
Porque todavía somos jóvenes y estamos enamorados
Y solo creemos
Podemos ser fuertes y hacer cualquier cosa
Si nos atrevemos a soñar
Todo en nombre del romance...
'causa
Todavía somos jóvenes y estamos enamorados
Y solo creemos
Podemos ser fuertes y hacer cualquier cosa
Si nos atrevemos a soñar
Encontraremos un lugar en un acantilado junto al océano
Y pagar un par de meses de alquiler
Venderé mis cuadros junto al paseo marítimo
Así que tendremos dinero para gastar...
Todavía somos jóvenes y estamos enamorados
Y solo creemos
Podemos ser fuertes y hacer cualquier cosa
Si nos atrevemos a soñar
Atrévete a soñar, llévalo al extremo
Deja que tu corazón y tu alma guíen el camino
Vive, ama, aprovecha el día y
Atrévete a soñar, atrévete a soñar, atrévete a soñar
No intentes detenernos, no nos digas que estamos locos
Solo estás desperdiciando tu aliento
Estamos obligados y decididos a hacer que todo suceda
Es sólo una cuestión de cuándo
'causa
Todavía somos jóvenes y estamos enamorados
Y solo creemos
Podemos ser fuertes y hacer cualquier cosa
Si nos atrevemos a soñar