Traducción de la letra de la canción Delicious Surprise (I Believe It) - Jo Dee Messina

Delicious Surprise (I Believe It) (original)

If I won me the lottery
Id dance naked in the street
With a top hat full of money
&youd wanna get to know me If I won me the lottery
&if I was a movie star
Id sip honey from a pickle jar
In the back of my limousine
&theyd call me an icon
&Id be lookin back at you
From the cover of the people magazine
I guess its all for the takin
I guess its all yours and mine
My sister says I got to see it &believe it
&I believe I believe it But Im just an outsider
Livin in a trailer with my black &white tv set
If only I was president
You know Id paint the white house pink
&never have to pay the rent
If only I was president
I guess its all there for the takin
I think its all yours &mine
My preacher says I got to see it to believe it
&l believe
Wont sleep till Ive had enough
I believe wont sip my wine from no paper cup
I believe wont sleep till Ive had enough
Delicious surprise
Now I do believe
No fear in my eyes
Now I can see
Heavens inside inside inside
I knew it all the time
Got me somethin to believe in But all I really want now is A handful of salvation

Delicious Surprise (I Believe It) (traducción)

Si me ganara la lotería
Bailaría desnudo en la calle
Con un sombrero de copa lleno de dinero
&querrías conocerme si me ganara la lotería
&si yo fuera una estrella de cine
Bebería miel de un tarro de pepinillos
En la parte trasera de mi limusina
&me llamarían un icono
&Estaría mirando hacia atrás a ti
De la portada de la revista People
Supongo que es todo para tomar
Supongo que es todo tuyo y mío
Mi hermana dice que tengo que verlo y creerlo
&Creo que lo creo Pero solo soy un extraño
Viviendo en un remolque con mi televisor en blanco y negro
Si tan solo yo fuera presidente
Sabes que pintaría la casa blanca de rosa
&nunca tener que pagar el alquiler
Si tan solo yo fuera presidente
Supongo que todo está ahí para tomar
Creo que es todo tuyo y mío
Mi predicador dice que tengo que verlo para creerlo
&yo creo
No dormiré hasta que haya tenido suficiente
Creo que no beberé mi vino de ningún vaso de papel
Creo que no dormiré hasta que haya tenido suficiente
Deliciosa sorpresa
Ahora sí creo
Sin miedo en mis ojos
Ahora puedo ver
Cielos adentro adentro adentro adentro
Lo supe todo el tiempo
Tengo algo en lo que creer, pero todo lo que realmente quiero ahora es un puñado de salvación.