Traducción de la letra de la canción Was That My Life - Jo Dee Messina

Was That My Life (original)

I don’t wanna be the one who’s old before their time
And lose the wonder that I felt as a child
I can’t run this race believing I might lose
There’s still so much to see, so much left to do Yes I’ll fall before I fly
But noone can say I never tried
Oh we just get one
Ride around the sun
In this dream of time
It goes so fast
And one day we look back
And we ask
Was that my life?
I close my eyes and think how lucky I have been
To hold the ones I love, and share my dreams with them
All those sunny days and all those starry skys
Good Morning kisses and sweet Good Nights
I can’t tell them enough
Just how much they are loved
Ooh was that my life?
Rollin on by Rollin rollin rollin rollin on by Was that my life?
Mmmm
Was that my life?

(traducción)

No quiero ser el que envejece antes de tiempo
Y perder la maravilla que sentí de niño
No puedo correr esta carrera creyendo que podría perder
Todavía hay mucho por ver, mucho por hacer Sí, me caeré antes de volar
Pero nadie puede decir que nunca lo intenté
Oh, solo tenemos uno
Paseo alrededor del sol
En este sueño del tiempo
Va tan rápido
Y un día miramos hacia atrás
Y te preguntamos
¿Era esa mi vida?
Cierro los ojos y pienso en la suerte que he tenido
Sostener a los que amo y compartir mis sueños con ellos
Todos esos días soleados y todos esos cielos estrellados
Besos de Buenos Días y dulces Buenas Noches
No puedo decirles lo suficiente
Lo mucho que son amados
¿Era esa mi vida?
Rollin on by Rollin rollin rollin rollin on by ¿Era esa mi vida?
Mmmm
¿Era esa mi vida?