Traducción de la letra de la canción Taci Inima - SHIFT

Taci Inima (original)

Mi-ai spus că ea nu-i doar una oarecare
Şi, acum, tu, inimă, nu mai taci, că te doare
Tu, inimă naivă, cauţi alinare
După ce m-ai lăsat doar cu semne de întrebare
Inimă, rabdă şi taci, ce-ai făcut să nu mai faci
Sufletul e rupt bucaţi şi, orice-i face, nu-l refaci
Nu vrei sa taci, inimă rea
Când baţi la mine-n piept, tu baţi doar pentru ea
Taci inimă şi nu mă mai lovi
Taci inimă, iar mă faci să fac prostii
Tu, inimă, arată-mi unde am greşit
Tu, inimă, nu mă laşi să uit nimic
Şi am momente când vreau să fiu doar eu cu mine
Inimă egoistă, îti pasă doar de tine
Mi-ai spus să am încredere că ai ars puţin
Şi apoi ai stins tot ce ai aprins, de parcă ţi se cuvine
Inimă spui poveşti tu, loveşti, nu te opreşti, nu
Mă minţi şi mă amăgeşti tu, nu-ţi asumi, doar răneşti tu
Nu vrei să taci, inimă rea
Când baţi la mine-n piept, tu baţi doar pentru ea
Taci inimă şi nu mă mai lovi
Taci inimă, iar mă faci să fac prostii
Tu, inimă, arată-mi unde am greşit
Tu, inimă, nu mă laşi să uit nimic
Ce ţine de trecut lasă pe altădată
Nu poţi să tragi la sorţi ce ţine de soartă
Inimă, te-aş da la minim cateodată
Taci inimă şi nu mă mai lovi
Taci inimă, iar mă faci să fac prostii
Tu, inimă, arată-mi unde am greşit
Tu, inimă, nu mă laşi să uit nimic
Taci inimă
Taci inimă
Tu, inimă, arată-mi unde am greşit
Tu, inimă, nu mă laşi să uit

Taci Inima (traducción)

Me dijiste que ella no era solo una
Y ahora, corazón, no te calles, que duele
Tú, corazón ingenuo, buscas alivio
Después de que me dejaste con signos de interrogación
Corazón, ten paciencia y calla, ¿qué has hecho para parar?
El alma es despedazada, y haga lo que haga, no la restauras
No te quieres callar, mal corazón
Cuando me golpeas en el pecho, solo la golpeas a ella
Cállate y deja de pegarme
Cállate y hazme hacer algo estúpido
Tú, mi corazón, muéstrame dónde me equivoqué
Tú, mi corazón, no me dejes olvidar nada.
Y tengo momentos en los que solo quiero estar conmigo
Corazón egoísta, solo te preocupas por ti
Me dijiste que confiara te quemaste un poco
Y luego apagas todo lo que encendiste, como si lo merecieras
Corazón, cuentas historias, golpeas, no paras, no
Me mientes y me engañas, no asumas, solo me lastimas
No te quieres callar, mal corazón
Cuando me golpeas en el pecho, solo la golpeas a ella
Cállate y deja de pegarme
Cállate y hazme hacer algo estúpido
Tú, mi corazón, muéstrame dónde me equivoqué
Tú, mi corazón, no me dejes olvidar nada.
Déjalo en el pasado
No puedes dibujar un montón de destino
Corazón, te daría un mínimo a veces
Cállate y deja de pegarme
Cállate y hazme hacer algo estúpido
Tú, mi corazón, muéstrame dónde me equivoqué
Tú, mi corazón, no me dejes olvidar nada.
Cállate
Cállate
Tú, mi corazón, muéstrame dónde me equivoqué
Tú, mi corazón, no me dejes olvidar