Traducción de la letra de la canción Tmi - Joan Jett & the Blackhearts

Tmi (original)

Don’t wanna hear about your workout
Or How You Hate your Mom
I don’t need to steal your secrets
I think you’re kinda creepy
Don’t need to know just what you’re up to
Who you eat or what you screw
Don’t care about your situation
And how you Join the conversation
You Join the conversation
You Join the conversation
You put it all out there
You set boundaries where?
You don’t mind being bare
You say, A boundary — what?
Tmi, Tmi
Too Much Info
Tmi
Tmi, Tmi
Too Much Info
Tmi
Don’t you realize who you’re talking to?
Every Fucker in the world!
You don’t want any sense of privacy
Don’t care about your dignity
Don’t care about your dignity
Not about your dignity
They’re all the rumors, like tumors
They Grow and they’re mean
You make a fashion of passion
It’s all just a scheme
Tmi, Tmi
It’s Too much info
Tmi
Tmi, Tmi
Too much info
Tmi
You’re all the rumors, like tumors
They grow and they’re mean
You make a fashion of passion
Destroying our dreams
Tmi, Tmi
It’s too much info
Tmi
Tmi, Tmi
Too much info
Tmi
Tmi, Tmi
It’s too much info
Tmi
Tmi, Tmi
Too much info
Tmi

Tmi (traducción)

No quiero oír hablar de tu entrenamiento
O cómo odias a tu mamá
No necesito robar tus secretos
Creo que eres un poco espeluznante
No necesitas saber lo que estás haciendo
a quien te comes o a que te jodes
No te preocupes por tu situación
Y cómo te unes a la conversación
Te unes a la conversación
Te unes a la conversación
Lo pones todo ahí
¿Estableces límites dónde?
No te importa estar desnudo
Dices, un límite, ¿qué?
Tmi, Tmi
demasiada información
Tmi
Tmi, Tmi
demasiada información
Tmi
¿No te das cuenta de con quién estás hablando?
¡Todos los hijos de puta del mundo!
No quieres ninguna sensación de privacidad
No te preocupes por tu dignidad
No te preocupes por tu dignidad
No sobre tu dignidad
Son todos los rumores, como tumores.
Crecen y son malos
Haces una moda de la pasión
Todo es solo un esquema
Tmi, Tmi
es demasiada informacion
Tmi
Tmi, Tmi
demasiada información
Tmi
Eres todos los rumores, como tumores
Crecen y son malos
Haces una moda de la pasión
Destruyendo nuestros sueños
Tmi, Tmi
es demasiada informacion
Tmi
Tmi, Tmi
demasiada información
Tmi
Tmi, Tmi
es demasiada informacion
Tmi
Tmi, Tmi
demasiada información
Tmi