Traducción de la letra de la canción magnetic - Joan

magnetic (original)

I tried leaving
I tried to run away
I tried to justify the thought of moving on
From you
I’m in Asia
Flew to the Philippines
I’ve been around the world, but all I think about
Is you
'Cause you’re magnetic
Yeah, you’re magnetic
You keep pulling me, pulling me, pulling me back
Yeah, you’re magnetic
I can’t fight it
I need your company
I can’t wait to fly home to your arms
Oh
'Cause you’re magnetic
Yeah, you’re magnetic
You keep pulling me, pulling me, pulling me back
Yeah, you’re magnetic
You keep pulling me
Pulling me
Pulling me back now

magnetic (traducción)

Traté de irme
Traté de escapar
Traté de justificar la idea de seguir adelante
De ti
estoy en asia
Voló a Filipinas
He estado alrededor del mundo, pero todo en lo que pienso
Eres tu
Porque eres magnético
Sí, eres magnético
Sigues tirando de mí, tirando de mí, tirando de mí hacia atrás
Sí, eres magnético
no puedo luchar
necesito tu compañia
No puedo esperar para volar a casa a tus brazos
Vaya
Porque eres magnético
Sí, eres magnético
Sigues tirando de mí, tirando de mí, tirando de mí hacia atrás
Sí, eres magnético
Sigues jalándome
Tirando de mí
Haciéndome retroceder ahora