Traducción de la letra de la canción Joe - Tom Petty And The Heartbreakers

Joe (original)

My name’s Joe, I’m the CEO
Yeah I’m the man makes the big wheels roll
I’m the hand on the green-light switch
You get to be famous, I get to be rich
Go get me a kid with a good lookin’face
Bring me a kid can remember his place
Some hungry poet son-of-a-bitch
He gets to be famous, I get to be rich
Or bring me a girl
They’re always the best
You put 'em on stage and you have 'em undress
Some angel whore who can learn a guitar lick
Hey!
Now that’s what I call music!
Well they’ll come lookin’for money when the public gets bored
But we’ll fight 'em with lawyers they could never afford
Yeah I’ll make her look like a spoiled little bitch
She gets to be famous, I get to be rich
Or bring me a girl
They’re always the best
You put 'em on stage and you have 'em undress
Some angel whore who can learn a guitar lick
Hey!
Now that’s what I call music!
So burned out Johnny thinks the books are shifty
What good’s that alchy to me when he’s fifty?
Well we could move catalog if he’d only die quicker
Send my regards to the gig and a case of good liquor
He gets to be famous, I get to be rich
He gets to be famous, I get to be rich
My name’s Joe, I’m the CEO
I’m the man makes the big wheels role

(traducción)

Mi nombre es Joe, soy el director general
Sí, soy el hombre que hace rodar las ruedas grandes
Soy la mano en el interruptor de luz verde
Tú llegas a ser famoso, yo puedo ser rico
Ve a buscarme un niño con una cara bonita
Tráeme un niño puede recordar su lugar
Algún poeta hijo de puta hambriento
El se hace famoso, yo me hago rico
O traeme una chica
siempre son los mejores
Los pones en el escenario y los desvistes
Una puta ángel que puede aprender a tocar la guitarra
¡Oye!
¡Eso es lo que yo llamo música!
Bueno, vendrán a buscar dinero cuando el público se aburra
Pero lucharemos contra ellos con abogados que nunca podrían pagar
Sí, haré que se vea como una pequeña perra malcriada
ella se hace famosa, yo me hago rico
O traeme una chica
siempre son los mejores
Los pones en el escenario y los desvistes
Una puta ángel que puede aprender a tocar la guitarra
¡Oye!
¡Eso es lo que yo llamo música!
Tan quemado, Johnny piensa que los libros son engañosos.
¿De qué me sirve esa alquimia cuando tiene cincuenta?
Bueno, podríamos mover el catálogo si tan solo muriera más rápido.
Manda mis saludos al concierto y una caja de buen licor
El se hace famoso, yo me hago rico
El se hace famoso, yo me hago rico
Mi nombre es Joe, soy el director general
Soy el hombre que hace el papel de las grandes ruedas