Traducción de la letra de la canción Sweet Rowena - Joe Bonamassa, Vince Gill

Sweet Rowena (original)

Mayday, man over board
I’ve fallen in love with you
Baby, won’t you save me?
'Cause without you I just won’t pull through
Sweet Rowena, won’t you call my number?
Sweet Rowena, won’t you call my name?
Throw me a line, I’m goin' under
And my heart is goin' up in flames
SOS, I’m in distress
Drown in a pool of tears
Angel, tell me how you feel?
Spending your time up in here
Sweet Rowena, won’t you dial my number?
Sweet Rowena, won’t you call my name?
Throw me a line, I’m goin' under
And my heart is goin' up in flames
Yeah, yeah
911, no need to come
Just cancel my emergency
The sweetest thing, Lord, I’ve ever seen
Is snuggled right here next to me
Sweet Rowena, she dialed my number
Sweet Rowena, she called my name
Pull back the covers, I’m goin' under
And my house is goin' up in flames
Sweet Rowena, she dialed my number
Sweet Rowena, she called my name
Pull back the covers, I’m goin' under
Lord, the house is goin' up in flames
Oh yes, it is, baby

Sweet Rowena (traducción)

Mayday, hombre al agua
Me he enamorado de ti
Cariño, ¿no me salvarás?
Porque sin ti, simplemente no saldré adelante
Dulce Rowena, ¿no llamas a mi número?
Dulce Rowena, ¿no dirás mi nombre?
Tírame una línea, me estoy hundiendo
Y mi corazón está ardiendo en llamas
SOS, estoy en apuros
Ahogarse en un charco de lágrimas
Ángel, dime ¿cómo te sientes?
Pasar tu tiempo aquí
Dulce Rowena, ¿no marcarías mi número?
Dulce Rowena, ¿no dirás mi nombre?
Tírame una línea, me estoy hundiendo
Y mi corazón está ardiendo en llamas
Sí, sí
911, no es necesario que vengas
Solo cancela mi emergencia
La cosa más dulce, Señor, que he visto
Está acurrucado aquí junto a mí
Dulce Rowena, marcó mi número
Dulce Rowena, ella llamó mi nombre
Tira de las sábanas, me voy a hundir
Y mi casa se está incendiando
Dulce Rowena, marcó mi número
Dulce Rowena, ella llamó mi nombre
Tira de las sábanas, me voy a hundir
Señor, la casa se está incendiando
Oh, sí, lo es, bebé