Traducción de la letra de la canción Used - Joe Hertz, Dom Mcallister, YonYon

Used (original)

Usually, I feel out of place
But you say things I want you to say
While I stream you want physical
You can tell I like an old soul
This love
We cannot waste
We cannot waste
My love puts him to shame
Puts them to shame
With me you can be yourself
Do what you wanna do
I don’t mind being used
You keep hold of the waste
Firmly, I know you ain’t
Falling for no fool
Still I like being used
誰より君のこと知ってる
君はそれを愛と呼ぶけど
愛するふりして
結局自分のことが優先だったよね
(He gets me more than anyone else
You call it «love»
Pretended to love me but you put yourself first)
大人になれない僕らは
何が辛いのかさえわからなくなる
ぎこちない言い訳並べる
けどね、
(We couldn’t be vulnerable
We can’t even tell what the pain is anymore
Making clumsy excuses
But you know…)
Slow down my heartbeat
Slow down your heartbeat
相手に優しくなること
愛とリスペクト
忘れないで
(Be kind to one another
Love and respects
Don’t forget that)
With me you can be yourself
Do what you wanna do
I don’t mind being used
You keep hold of the waste
Firmly, I know you ain’t
Falling for no fool
Still I like being used
Slow down my heartbeat
Slow down your heartbeat
相手に優しくなること
愛とリスペクト
忘れないで
(Be kind to one another
Love and respects
Don’t forget that)
Slow down my heartbeat
Slow down your heartbeat
相手に優しくなること
愛とリスペクト
忘れないで
Be kind to one another
Love and respects
Don’t forget that
With me you can be yourself
Do what you wanna do
I don’t mind being used
You keep hold of the waste
Firmly, I know you ain’t
Falling for no fool
Still I like being used

(traducción)

Por lo general, me siento fuera de lugar
Pero dices cosas que quiero que digas
Mientras transmito, quieres físico
Puedes decir que me gusta un alma vieja
Este amor
no podemos desperdiciar
no podemos desperdiciar
Mi amor lo avergüenza
los pone en vergüenza
Conmigo puedes ser tu mismo
Haz lo que quieras hacer
no me importa que me usen
Te quedas con los residuos
Firmemente, sé que no lo eres
Enamorarse de ningún tonto
Todavía me gusta que me usen
te conozco mejor que nadie
Tu lo llamas amor
pretender amar
Después de todo, mi prioridad era
(Él me entiende más que nadie
Tu lo llamas "amor"
Fingiste amarme pero te pusiste primero)
no podemos crecer
Ni siquiera sé lo que es picante.
Arreglar excusas incómodas
Pero,
(No podríamos ser vulnerables
Ya ni siquiera podemos decir cuál es el dolor
Poniendo excusas torpes
Pero tu sabes…)
Ralentiza los latidos de mi corazón
Reduzca la velocidad de los latidos de su corazón
Ser amable con la otra persona
Amor y respeto
no se olvide
(Sean amables unos con otros
amor y respeto
no lo olvides)
Conmigo puedes ser tu mismo
Haz lo que quieras hacer
no me importa que me usen
Te quedas con los residuos
Firmemente, sé que no lo eres
Enamorarse de ningún tonto
Todavía me gusta que me usen
Ralentiza los latidos de mi corazón
Reduzca la velocidad de los latidos de su corazón
Ser amable con la otra persona
Amor y respeto
no se olvide
(Sean amables unos con otros
amor y respeto
no lo olvides)
Ralentiza los latidos de mi corazón
Reduzca la velocidad de los latidos de su corazón
Ser amable con la otra persona
Amor y respeto
no se olvide
Sean amables unos con otros
amor y respeto
no olvides eso
Conmigo puedes ser tu mismo
Haz lo que quieras hacer
no me importa que me usen
Te quedas con los residuos
Firmemente, sé que no lo eres
Enamorarse de ningún tonto
Todavía me gusta que me usen