Traducción de la letra de la canción Hidden Feelings - Joe Louis Walker

Hidden Feelings (original)

It’s like a fairy tale story
When a girl meets a guy and they fall in love
But in this case
She fell in love with another guy
I’ve been lying to you
About my feelings towards you
I’ve been dying to say
Those three little words for you
Don’t you know it breaks my heart
Everytime I see you cry
Girl don’t you know that I want to say that I
Love you
I love you
With all my heart girl
La da da da da tad
La da da da da taaad
The way you smile
Was something special
For me
And our first date
Is something
Is something girl
Don’t you know it breaks my heart
Everytime I see you cry
Yeah, all I really want to say is that I
Love you
Love you
With all my heart girl
La da da da da tad
La da da da da taaad
La da da da da tad
La da daaaaa

(traducción)

Es como un cuento de hadas
Cuando una chica conoce a un chico y se enamoran
Pero en este caso
Ella se enamoró de otro chico
te he estado mintiendo
Sobre mis sentimientos hacia ti
Me muero por decir
Esas tres palabritas para ti
¿No sabes que me rompe el corazón?
Cada vez que te veo llorar
Chica, ¿no sabes que quiero decir que yo?
Te amo
Te amo
Con todo mi corazón niña
La da da da da tad
La da da da da taaad
la forma en que sonríes
era algo especial
Para mi
Y nuestra primera cita
Es algo
es algo chica
¿No sabes que me rompe el corazón?
Cada vez que te veo llorar
Sí, todo lo que realmente quiero decir es que yo
Te amo
Te amo
Con todo mi corazón niña
La da da da da tad
La da da da da taaad
La da da da da tad
La da daaaaa