Traducción de la letra de la canción On the Run - Joe Lynn Turner

On the Run (original)

I' m goin' out, I’m taking that ride tonight
One of the crowd, underneath the starry lights
I got to loosen up, I’m getting ready to run
'Cause it’s all coming down and I know I’m not the only one
Something strange is happening to me
Look at my face and tell me what you see
I’m on the run
I’m gonna come alive tonight
I’ll be the one
Underneath the lights tonight
The feeling is so right tonight
I’m taking you, taking you where time stands still
Gonna make you or break you
'Cause tonight we’re gonna shoot the thrill
I feel the heat, the beat and the rush of the crowd
So you better get ready
'Cause we’re gonna shake the place to the ground
Take a look around, fell me what you see
You got what you need to set yourself free
I’m gonna come alive tonight
Under the gun
I feel the fever rise tonight
I’ll be the one
Underneath the lights tonight
I’m on the run
The feeling is so right tonight
I can see it in your eyes tonight

(traducción)

Voy a salir, voy a dar ese paseo esta noche
Uno de la multitud, debajo de las luces estrelladas
Tengo que relajarme, me estoy preparando para correr
Porque todo se está derrumbando y sé que no soy el único
Algo extraño me está pasando
Mírame a la cara y dime lo que ves
estoy en la carrera
Voy a cobrar vida esta noche
Yo seré el elegido
Debajo de las luces esta noche
El sentimiento es tan correcto esta noche
Te llevo, te llevo donde el tiempo se detiene
Te haré o te romperé
Porque esta noche vamos a disparar la emoción
Siento el calor, el ritmo y la prisa de la multitud
Así que será mejor que te prepares
Porque vamos a sacudir el lugar hasta el suelo
Echa un vistazo alrededor, siéntame lo que ves
Tienes lo que necesitas para liberarte
Voy a cobrar vida esta noche
bajo el arma
Siento que la fiebre sube esta noche
Yo seré el elegido
Debajo de las luces esta noche
estoy en la carrera
El sentimiento es tan correcto esta noche
Puedo verlo en tus ojos esta noche