Traducción de la letra de la canción Midnight Jam - Joe Strummer, The Mescaleros

Midnight Jam (original)

LI transmitters to fall
All receivers to thirst
This is London Calling
This is London Calling
All right everybody
Once again, I’m tuning in the best chance you
Can find anywhere in the world
At any time, any place
Now I’d like to let it rip
On the all different tip
Now we gonna control over tower here
To the great originator, Mr. Leroy, let it roll
Meanwhile, we’re gonna take it
And that’s a train
In a destructible feel once again
Since the last programme I’ve been around the world touring
Your name in every jail in Germany, I’ve been there
Let’s check it out a little bit with this very unusual song

(traducción)

Transmisores LI a caer
Todos los receptores a la sed
Esta es Llamadas de Londres
Esta es Llamadas de Londres
muy bien todos
Una vez más, estoy sintonizando la mejor oportunidad que
Se puede encontrar en cualquier parte del mundo
En cualquier momento, en cualquier lugar
Ahora me gustaría dejarlo rasgar
En la punta de todos los diferentes
Ahora vamos a controlar la torre aquí
Para el gran creador, Sr. Leroy, déjalo rodar
Mientras tanto, vamos a tomarlo
Y eso es un tren
En una sensación destructible una vez más
Desde el último programa he estado de gira por todo el mundo
Tu nombre en todas las cárceles de Alemania, he estado allí
Comprobémoslo un poco con esta canción tan inusual.