Traducción de la letra de la canción Days Gone By - Joe Walsh

Days Gone By (original)

We have just begun
We should feel the part of us that we’re leaving
Back home
We have just begun
On the deed that’s done to us
All the favours
To be grown
Waiting in a line
Not thinking of the time
We must go out and find
Whatever did we leave behind?
Soon we shall look back
On the past experience I’ll remember
That dream
Soon we shall look back
One by one we’re finding out all the answers
About home
Waiting on a melon (?)
What fun we had
Wiping your brow again
Clock keeps twenty past ten
And we’re thinking of time going
Wait till tomorrow
Think of today
Think of the days gone by
Bye-bye is too late
Cry, cry is heartache
Bye-bye, the days gone by
In the end we’ll see
How much of the party we’ve missed already
Please tell me
In the end we’ll see
Hoping for another chance to hold onto
Forever
Waiting in a line
Not thinking of the time
You must go out and find
Whatever did we leave behind?
And we’re thinking of time
Going by
And we’re thinking of time
Going by

(traducción)

acabamos de empezar
Deberíamos sentir la parte de nosotros que estamos dejando
de vuelta a casa
acabamos de empezar
En el acto que se ha hecho a nosotros
todos los favores
para ser crecido
Esperando en una línea
Sin pensar en la hora
Debemos salir y encontrar
¿Qué dejamos atrás?
Pronto miraremos hacia atrás
Sobre la experiencia pasada recordaré
Ese sueño
Pronto miraremos hacia atrás
Una a una estamos descubriendo todas las respuestas
Sobre el hogar
Esperando un melón (?)
Que divertido lo pasamos
Limpiando tu frente otra vez
El reloj marca las diez y veinte
Y estamos pensando en el tiempo que pasa
Espera hasta mañana
Piensa en hoy
Piensa en los días pasados
Adiós es demasiado tarde
Llorar, llorar es angustia
Adiós, los días pasados
Al final veremos
Cuánto de la fiesta ya nos hemos perdido
Por favor dime
Al final veremos
Esperando otra oportunidad para aferrarse
Para siempre
Esperando en una línea
Sin pensar en la hora
Debes salir y encontrar
¿Qué dejamos atrás?
Y estamos pensando en el tiempo
Pasando por
Y estamos pensando en el tiempo
Pasando por