Traducción de la letra de la canción Rivers (Of the Hidden Funk) - Joe Walsh

Rivers (Of the Hidden Funk) (original)

Miscellaneous
Rivers (Of The Hidden Funk)
There’s a master plan, or so they say
I’m a patient man.
s’il vous plait
And if what you earn, and what you deserve
Isn’t worth the price you pay
Save it for a rainy day
I’m a patient man
So you made a wish, on a falling star
That’s what you got, Oh
And here you are, like it or not
And the truth is — everyone else
Shares the same cloudy sky
It’s so useless, blaming yourself
Heaven knows you try
And if it takes until the rivers run dry
Til the rivers run dry
If it takes until the rest of my life to see why
I’m going to wait until the rivers run dry
Til the rivers run
Save 'em for a rainy day
And if it takes until the rivers run dry
Til the rivers run dry
If it takes until the rest of my life to see why
I’m going to wait until the rivers run dry
Til the rivers run dry
Til the rivers run dry.

(traducción)

Misceláneas
Ríos (del funk oculto)
Hay un plan maestro, o eso dicen
Soy un hombre paciente.
s'il vous trenza
Y si lo que ganas, y lo que mereces
No vale el precio que pagas
Guárdalo para un día lluvioso
soy un hombre paciente
Así que pediste un deseo, en una estrella fugaz
Eso es lo que tienes, oh
Y aquí estás, te guste o no
Y la verdad es que todos los demás
Comparte el mismo cielo nublado
Es tan inútil culparte a ti mismo
Dios sabe que lo intentas
Y si toma hasta que los ríos se sequen
Hasta que los ríos se sequen
Si toma hasta el resto de mi vida para ver por qué
Voy a esperar a que los ríos se sequen
Hasta que los ríos corran
Guárdalos para un día lluvioso
Y si toma hasta que los ríos se sequen
Hasta que los ríos se sequen
Si toma hasta el resto de mi vida para ver por qué
Voy a esperar a que los ríos se sequen
Hasta que los ríos se sequen
Hasta que los ríos se sequen.