| Funk 50 (original) | Funk 50 (traducción) |
|---|---|
| I’m goin' on vacation | me voy de vacaciones |
| Find some place where my phone don’t work | Encuentra un lugar donde mi teléfono no funcione |
| And while my phone can’t ring | Y aunque mi teléfono no puede sonar |
| I’m gonna do my thing | voy a hacer lo mio |
| I’m gonna get my mojo working | Voy a hacer que mi mojo funcione |
| I’m gonna bang my drum | voy a tocar mi tambor |
| I got a hunch just what I need | Tengo una corazonada justo lo que necesito |
| I’m gonna get me some | voy a conseguirme algunos |
| I’m gonna take you with me | te voy a llevar conmigo |
| Find some place to hide | Encuentra un lugar para esconderte |
| If and when they find us | Si nos encuentran y cuando |
| At least we can say we tried | Al menos podemos decir que lo intentamos |
| Yeah I’m gonna get my motor movin' | Sí, voy a hacer que mi motor se mueva |
| I’m gonna dress in black | voy a vestirme de negro |
| Walk down that red carpet | Camina por esa alfombra roja |
| Show everybody I’m back | Muéstrales a todos que he vuelto |
| Show everybody I’m back | Muéstrales a todos que he vuelto |
