Traducción de la letra de la canción Indian Summer - Joe Walsh

Indian Summer (original)

I was taken by surprise by the thunder
Sit and stared out at the rain
Taken back, I was younger
In a vacant lot day
And the fall brought an Indian summer
And plenty of places to play
I can still hear 'em calling (far away)
I can hear thunder (far away)
Well, the summers are hot and the winters get cold
Not a lot smarter, but another year old
Sometimes I’m still at the fishing hole
And you never needed bait where we used to go
Just a safety pin hook on a bamboo pole
Take the big ones home;
let the little ones go (far away)
I can hear thunder
Walking down the alley
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
And it’s not as easy as it used to be
Finding time to let my mind wander
I can still hear 'em calling
Indian summer
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)

(traducción)

Me tomó por sorpresa el trueno
Siéntate y mira la lluvia
Retirado, yo era más joven
En un día de lote baldío
Y el otoño trajo un verano indio
Y muchos lugares para jugar
Todavía puedo escucharlos llamar (lejos)
Puedo escuchar un trueno (lejos)
Bueno, los veranos son calurosos y los inviernos fríos.
No mucho más inteligente, pero otro año de edad
A veces todavía estoy en el hoyo de pesca
Y nunca necesitaste un cebo donde solíamos ir
Solo un gancho de seguridad en un poste de bambú
Llévate los grandes a casa;
deja ir a los pequeños (lejos)
Puedo escuchar truenos
Caminando por el callejón
(Oh, oh, oh, oh)
(Ooh ooh)
Y no es tan fácil como solía ser
Encontrar tiempo para dejar que mi mente divague
Todavía puedo escucharlos llamar
verano indio
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)