Traducción de la letra de la canción Bye Now - Joey Cool

Bye Now (original)

Honestly, I thought I’d have it figured out by now
Honestly, I thought I’d be happily married living in a house way out south bye
now, bye now
That ain’t what I want right now
No, right now, no, no, no, no
Listen, I thought that you would have me figured out by now
Figured out what I was looking for and what I’m working for and what the fuck
I’m about, bye now, bye now
Shit ain’t happened
Bye now (bye now), bye now (bye now)
Bye now (bye now), bye now
Thought I’d have a house, couple vehicles, and leather section of the couch
Thought I’d have some toddlers running around with the spouse
Thought I’d have a lot, I guess it’s not what I’m about
Guess if I’ma keep it hundred, that ain’t really what I wanted
Feeling like I’m trapped every time I’m with a woman
She gon' get into commitment when she know that I don’t want it
Never leave me even though she know a motherfucking front and
I am on a different path here
I done leveled up from last year
I ain’t kicking it with no one who don’t never put no cash out
You can kiss my fucking ass here
I ain’t listening to no one if you looking for a handout
Pussy niggas soft as cashmere
And I’m sick and tired of hearing people tell me that I got another rival
I ain’t tolerating nothing, you gon' reap the repercussions
Since you feeling all entitled I ain’t even finna fight you
Grab a pistol and a bible
Honestly, I thought I’d have it figured out by now
Honestly, I thought I’d be happily married living in a house way out south bye
now, bye now
That ain’t what I want right now
No, right now, no, no, no, no
Listen, I thought that you would have me figured out by now
Figured out what I was looking for and what I’m working for and what the fuck
I’m about, bye now, bye now
Shit ain’t happened
Bye now (bye now), bye now (bye now)
Bye now (bye now), bye now
Everybody know that I’m a grinder
There ain’t nothing nobody could tell me
They said it’s impossible to find her
Fuck it I don’t need no one to help me
I’m just here to give you a reminder
Always knew I wasn’t nothing healthy
My order at the peaky fucking blinders
People look at me like Thomas Shelby
I’ma hippy ass rebel type chasing ass
Traveling around the globe
Hopping on the stage, homie give me cash
Coolie never been about no kissing ass
Bitch I Do It Big Keep It Strange
Taking names, I be kicking ass
Tell me what the mission is
Get some shit and get the bag
Soul like the 70's, hitting New York City crack
Collaring the sums S, look it baby, starter pack
All in all, I’m on a path, got ahead but falling back
You gon' give me all of that
Honestly, I thought I’d have it figured out by now
Honestly, I thought I’d be happily married living in a house way out south bye
now, bye now
That ain’t what I want right now
No, right now, no, no, no, no
Listen, I thought that you would have me figured out by now
Figured out what I was looking for and what I’m working for and what the fuck
I’m about, bye now, bye now
Shit ain’t happened
Bye now (bye now), bye now (bye now)
Bye now (bye now), bye now

(traducción)

Honestamente, pensé que ya lo tendría resuelto
Honestamente, pensé que estaría felizmente casado viviendo en una casa en el sur, adiós
ahora, adiós ahora
Eso no es lo que quiero ahora
No, ahora mismo, no, no, no, no
Escucha, pensé que ya me habrías descubierto.
Descubrí lo que estaba buscando y para qué estoy trabajando y qué diablos
Estoy a punto de, adiós ahora, adiós ahora
Mierda no ha pasado
Adiós ahora (adiós ahora), adiós ahora (adiós ahora)
Adiós ahora (adiós ahora), adiós ahora
Pensé en tener una casa, un par de vehículos y una sección de cuero del sofá.
Pensé que tendría algunos niños pequeños corriendo con el cónyuge
Pensé que tendría mucho, supongo que no es lo que hago
Supongo que si lo mantendré cien, eso no es realmente lo que quería
Siento que estoy atrapado cada vez que estoy con una mujer
Ella se comprometerá cuando sepa que no lo quiero
Nunca me dejes a pesar de que conoce una maldita fachada y
Estoy en un camino diferente aquí
Terminé de subir de nivel desde el año pasado
No lo estoy pateando con nadie que nunca saque dinero
Puedes besarme el maldito culo aquí.
No estoy escuchando a nadie si estás buscando un folleto
Coños niggas suaves como la cachemira
Y estoy harto y cansado de escuchar a la gente decirme que tengo otro rival
No estoy tolerando nada, vas a cosechar las repercusiones
Como te sientes con todo el derecho, ni siquiera voy a pelear contigo
Coge una pistola y una biblia
Honestamente, pensé que ya lo tendría resuelto
Honestamente, pensé que estaría felizmente casado viviendo en una casa en el sur, adiós
ahora, adiós ahora
Eso no es lo que quiero ahora
No, ahora mismo, no, no, no, no
Escucha, pensé que ya me habrías descubierto.
Descubrí lo que estaba buscando y para qué estoy trabajando y qué diablos
Estoy a punto de, adiós ahora, adiós ahora
Mierda no ha pasado
Adiós ahora (adiós ahora), adiós ahora (adiós ahora)
Adiós ahora (adiós ahora), adiós ahora
Todo el mundo sabe que soy un molinillo
No hay nada que nadie pueda decirme
Dijeron que es imposible encontrarla.
Joder, no necesito que nadie me ayude
Solo estoy aquí para recordarte
Siempre supe que no era nada saludable
Mi pedido en Peaky Fucking Blinders
La gente me mira como Thomas Shelby
Soy un tipo hippy culo rebelde persiguiendo culo
Viajando alrededor del mundo
Saltando en el escenario, homie dame efectivo
Coolie nunca ha estado besando traseros
Perra, lo hago a lo grande, mantenlo extraño
Tomando nombres, estaré pateando traseros
Dime cuál es la misión
Consigue algo de mierda y toma la bolsa
Soul como los años 70, golpeando el crack de la ciudad de Nueva York
Collaring the sums S, míralo bebé, paquete de inicio
Considerándolo todo, estoy en un camino, avancé pero retrocedí
Me vas a dar todo eso
Honestamente, pensé que ya lo tendría resuelto
Honestamente, pensé que estaría felizmente casado viviendo en una casa en el sur, adiós
ahora, adiós ahora
Eso no es lo que quiero ahora
No, ahora mismo, no, no, no, no
Escucha, pensé que ya me habrías descubierto.
Descubrí lo que estaba buscando y para qué estoy trabajando y qué diablos
Estoy a punto de, adiós ahora, adiós ahora
Mierda no ha pasado
Adiós ahora (adiós ahora), adiós ahora (adiós ahora)
Adiós ahora (adiós ahora), adiós ahora