Traducción de la letra de la canción Stranger Things - Joey Cool, Ubiquitous

Stranger Things (original)

Donald Trump’s our president
I ain’t even got a line for that
Puerto Rico power down and out
Ain’t nobody got no time for that
North Korea speaks of dropping nukes
This could make you an insomniac
Police shooting everything that moves
Overseas where you might find me at
I wanna see us do better (yuh)
Pray to our Heavenly Father
I wanna see us together (yuh)
I gotta pray for my daughter
The shooters are mo' time being there committing a massive slaughter (damn)
Somebody tell me what’s going on
Fuck did they put in the water?
Three dead out in Maryland (yeah)
Two injured in their workplace (yeah)
Old man to be American
The most hated, we in first place
Country founded on some bullshit
Founding fathers all had slaves
About 12 just to be exact
That could make you have a bad day
But
Stranger things have happened
Can you believe I made it rapping?
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
I considered travelin'
Someone compared my steelo to a Gatling
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
Fire Kap because he took a knee
They can’t come up with a fine for that?
President be all in Twitter beef
Other countries ain’t got time for that
Hurricane Harvey flooded Houston out (damn)
Multiple people straight up drowned in that
Something like back in Katrina days
There’s still people they can’t find in that
I’ma be real (yuh)
I’m losing hope in humanity
But that’s how I feel (yuh)
I don’t see no kinda sanity
This is the deal
I’ma just go for my family
Whatever I will
This is the energy channeling
Positive vibes (yuh)
We need the positive vibes (yuh)
Look, go home, you’re drunk
We need to call it a night
The road won’t be bumpy, though
This is one hell of a ride
Let’s get it and slide
This is one hell of a fight
But
Stranger things have happened
Can you believe I made it rapping?
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
I considered travelin'
Someone compared my steelo to a Gatling
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
Hollywood is a dirty place
Take some dick from the right dude you could make it big
And I probably shouldn’t encourage hate
But hiding truth in the shadow is no way to live
Now while I worry and wide awake
For all of the people
My people pointin' they weapons at
Puerto Rico is the United States
Not the third world citizens living second class
First things first
Number one, arm dealer we got access
Uncle Sam he the fucking plug
We don’t even know the half yet
Knock us down 'til the cameras drop
We oppose a code of access
Standoff up on Standing Rock
Afghanistan and Iraq
Somalia, Yemen and Pakistan
Where the next bomb plan to drop
North Korea seeing Syria
Kim coming with the hammer cocked
Now somebody gotta clear it up
Don Trump best man we got
Definition of imperial
And it ain’t no plan to stop
Pray for us we could lose it all
Aim for us you could win a lotto
Next bill that the senate pass
Silencer for your semi-auto
Healthcare for the young and poor
Defunded is the steady motto
Street gang robber go to war
Good man turn to Benny Blanco
Yeah
Stranger things have happened
Can you believe I made it rapping?
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened
I considered travelin'
Someone compared my steelo to a Gatling
This is more than I could fathom
I guess stranger things have happened

(traducción)

Donald Trump es nuestro presidente
Ni siquiera tengo una línea para eso
Puerto Rico se apaga y se apaga
¿Nadie tiene tiempo para eso?
Corea del Norte habla de lanzar armas nucleares
Esto podría hacerte insomne
Policía disparando a todo lo que se mueve
En el extranjero, donde podrías encontrarme en
Quiero vernos hacerlo mejor (yuh)
Oración a nuestro Padre Celestial
Quiero vernos juntos (yuh)
tengo que orar por mi hija
Los tiradores tardan más en estar allí cometiendo una masacre masiva (maldición)
Alguien dígame qué está pasando
Joder, ¿metieron al agua?
Tres muertos en Maryland (sí)
Dos heridos en su lugar de trabajo (sí)
Viejo para ser americano
Los más odiados, nosotros en primer lugar
País fundado en alguna mierda
Todos los padres fundadores tenían esclavos.
Unas 12 para ser exactos
Eso podría hacerte tener un mal día
Pero
cosas más extrañas han sucedido
¿Puedes creer que lo logré rapeando?
Esto es más de lo que podía imaginar
Supongo que han sucedido cosas más extrañas
Consideré viajar
Alguien comparó mi Steelo con una Gatling
Esto es más de lo que podía imaginar
Supongo que han sucedido cosas más extrañas
Fire Kap porque se arrodilló
¿No pueden proponer una multa por eso?
El presidente sea todo en la carne de vacuno de Twitter
Otros países no tienen tiempo para eso
El huracán Harvey inundó Houston (maldita sea)
Varias personas directamente se ahogaron en eso
Algo así como en los días de Katrina
Todavía hay personas que no pueden encontrar en ese
Voy a ser real (yuh)
Estoy perdiendo la esperanza en la humanidad
Pero así es como me siento (yuh)
No veo ningún tipo de cordura
Este es el trato
Solo voy por mi familia
Lo que sea que haré
Esta es la canalización de energía
Vibras positivas (yuh)
Necesitamos las vibraciones positivas (yuh)
Mira, vete a casa, estás borracho
Tenemos que llamarlo una noche
Sin embargo, el camino no estará lleno de baches
Este es un viaje increíble
Vamos a conseguirlo y deslizarnos
Esta es una gran pelea
Pero
cosas más extrañas han sucedido
¿Puedes creer que lo logré rapeando?
Esto es más de lo que podía imaginar
Supongo que han sucedido cosas más extrañas
Consideré viajar
Alguien comparó mi Steelo con una Gatling
Esto es más de lo que podía imaginar
Supongo que han sucedido cosas más extrañas
Hollywood es un lugar sucio
Toma un poco de polla del tipo correcto, podrías hacerlo grande
Y probablemente no debería fomentar el odio
Pero esconder la verdad en la sombra no es manera de vivir
Ahora mientras me preocupo y despierto
Para todas las personas
Mi gente apuntando sus armas a
Puerto Rico es Estados Unidos
No los ciudadanos del tercer mundo que viven en segunda clase.
Lo primero es lo primero
Número uno, traficante de armas, tenemos acceso
El tío Sam es el maldito tapón
Ni siquiera sabemos la mitad todavía
Derríbanos hasta que las cámaras caigan
Nos oponemos a un código de acceso
Standoff en Standing Rock
Afganistán e Irak
Somalia, Yemen y Pakistán
Dónde planea caer la próxima bomba
Corea del Norte viendo a Siria
Kim viene con el martillo amartillado
Ahora alguien tiene que aclararlo
Don Trump padrino que tenemos
Definición de imperial
Y no hay plan para parar
Ruega por nosotros, podríamos perderlo todo
Apunta a nosotros, podrías ganar una lotería
Próximo proyecto de ley que apruebe el Senado
Silenciador para su semi-automático
Atención médica para los jóvenes y los pobres
Sin fondos es el lema constante
Ladrón de pandillas callejeras va a la guerra
Buen hombre recurre a Benny Blanco
sí
cosas más extrañas han sucedido
¿Puedes creer que lo logré rapeando?
Esto es más de lo que podía imaginar
Supongo que han sucedido cosas más extrañas
Consideré viajar
Alguien comparó mi Steelo con una Gatling
Esto es más de lo que podía imaginar
Supongo que han sucedido cosas más extrañas