Traducción de la letra de la canción Unbroken - Joey Moe

Unbroken (original)

The strings is broken
No reason to play along
The door is open
But you' still singing the same old song
If you wanna give up on love
You do what you gotta do
But I still believe in us
You gotta go, you gotta go
Why, why
Can we just work it out?
Why, why
I can do somehow
Standing on the other side of the door
Tell you that love don’t work no more
Then the key is gone forever or never
We could try and fix the love
But it’s already broken
Our love is unbroken
No need for too much
All we need is the two of us
It’s not closing
Why would you close it?
Ooh, unbroken, unbroken, eh
Ooh, unbroken, unbroken, eh
Hello, are you there?
Are you even listening?
I ain’t going nowhere
Why can’t you just let me in?
'Cause I know that you hear me
Guess I’m gonna have to knock some more
You gon' have to kill me
Before I let you lock this door
Why, why
Can we just work it out?
Why, why
I can do somehow
Standing on the other side of the door
Tell you that love don’t work no more
Then the key is gone forever or never
We could try and fix the love
But it’s already broken
Our love is unbroken
You’re wrong, it ain’t over
What you think is gone, is right over your shoulder
Hey, I’m right behind you, turn around
Before you even turn us down
Baby, we can work it out
Let me prove it, don’t do it
Standing on the other side of the door
Tell you that love don’t work no more
Then the key is gone forever or never
We could try and fix the love
But it’s already broken
Our love is unbroken
No need for too much
All we need is the two of us
It’s not closing
Why would you close it?

(traducción)

Las cuerdas están rotas
No hay razón para seguir el juego
La puerta está abierta
Pero sigues cantando la misma vieja canción
Si quieres renunciar al amor
Haz lo que tengas que hacer
Pero todavía creo en nosotros
Tienes que ir, tienes que ir
Porque porque
¿Podemos resolverlo?
Porque porque
Puedo hacer de alguna manera
De pie al otro lado de la puerta
decirte que el amor ya no funciona
Entonces la llave se ha ido para siempre o nunca
Podríamos tratar de arreglar el amor
Pero ya está roto
Nuestro amor es intacto
No hay necesidad de demasiado
Todo lo que necesitamos es a nosotros dos
no esta cerrando
¿Por qué lo cerrarías?
Ooh, intacto, intacto, eh
Ooh, intacto, intacto, eh
¿Hola estás ahí?
¿Esta usted escuchando?
no voy a ninguna parte
¿Por qué no puedes dejarme entrar?
Porque sé que me escuchas
Supongo que tendré que tocar un poco más
Vas a tener que matarme
Antes de que te deje cerrar esta puerta
Porque porque
¿Podemos resolverlo?
Porque porque
Puedo hacer de alguna manera
De pie al otro lado de la puerta
decirte que el amor ya no funciona
Entonces la llave se ha ido para siempre o nunca
Podríamos tratar de arreglar el amor
Pero ya está roto
Nuestro amor es intacto
Estás equivocado, no ha terminado
Lo que crees que se ha ido, está justo sobre tu hombro
Oye, estoy justo detrás de ti, date la vuelta
Incluso antes de que nos rechaces
Cariño, podemos resolverlo
Déjame probarlo, no lo hagas
De pie al otro lado de la puerta
decirte que el amor ya no funciona
Entonces la llave se ha ido para siempre o nunca
Podríamos tratar de arreglar el amor
Pero ya está roto
Nuestro amor es intacto
No hay necesidad de demasiado
Todo lo que necesitamos es a nosotros dos
no esta cerrando
¿Por qué lo cerrarías?