Traducción de la letra de la canción Nobody Answers - John Norum

Nobody Answers (original)

You’ve dug yourself into a hole
Seems like you?
re out of control
Disguising the truth with lies
Worn out with sands of time
Push a little harder and drive a little faster to get a line
Ya know that ain’t right
You’re going nowhere
Promises never came true
This symphonies way out of tune
I see you graspin' for air
Reach out but you’re not there
Nobody Answers No One Can Tell
Nobody Answers I thought I knew you well
Runnin' from the past, ya know ya crossed the line
Drugs are nothin' but a bet with your mind
Nobody Answers the call of the bell
Nobody hears you alone cryin' for help
Where are you going?
No one can tell
Nobody Answers I thought I knew you well

(traducción)

Te has hundido en un agujero
¿Te parece a ti?
estas fuera de control
Disfrazar la verdad con mentiras
Agotado con las arenas del tiempo
Empuje un poco más fuerte y conduzca un poco más rápido para obtener una línea
Ya sabes que eso no está bien
no vas a ninguna parte
Las promesas nunca se hicieron realidad
Esta sinfonía está desafinada
Veo que te aferras al aire
Llegar pero no estás allí
Nadie responde Nadie puede decir
Nadie responde Pensé que te conocía bien
Huyendo del pasado, ya sabes que cruzaste la línea
Las drogas no son más que una apuesta con tu mente
Nadie responde a la llamada de la campana
Nadie te escucha solo llorando por ayuda
¿Adónde vas?
nadie puede decir
Nadie responde Pensé que te conocía bien