Traducción de la letra de la canción Can't Get Away - John Schlitt

Can't Get Away (original)

In the closets of my mind
I have thoughts unfit for swine
Secrets that I dare not tell
You know them well
'Neath a veil of innocence
I disguise my decadence
But somehow You see through it all
And love me still, You love me still
Bridge)
Evenin my darkest hour
You display Your mercy’s power
Since I met You, I’ve dicovered
Can’t get away, Can’t get away
From Your love
Can’t get away, Can’t get away
From Your love
I may run and I may hide
But You will seek and You will find
I can’t get away, can’t get away
From your love
Knowing that I deserv to burn
Eternal life I try to earn
Motivated by my guilt
I slave away
Imprisoned by the laws of man
I sink deeper in the sand
Will I ever realize
I’m in Your grace, I’m in Your grace
Bridge
Covered by the blood of Christ
I don’t have to pay the price
There’s no escaping paradise

Can't Get Away (traducción)

En los armarios de mi mente
Tengo pensamientos no aptos para cerdos
Secretos que no me atrevo a contar
los conoces bien
Bajo un velo de inocencia
Disfrazo mi decadencia
Pero de alguna manera ves a través de todo
Y todavía me amas, todavía me amas
Puente)
Incluso en mi hora más oscura
Muestras el poder de tu misericordia
Desde que te conocí, descubrí
No puedo escapar, no puedo escapar
de tu amor
No puedo escapar, no puedo escapar
de tu amor
Puedo correr y puedo esconderme
Pero buscarás y encontrarás
No puedo escapar, no puedo escapar
de tu amor
Sabiendo que merezco quemar
Vida eterna que trato de ganar
Motivado por mi culpa
me esclavizo
Encarcelado por las leyes del hombre
Me hundo más profundo en la arena
¿Alguna vez me daré cuenta
Estoy en tu gracia, estoy en tu gracia
Puente
Cubierto por la sangre de Cristo
No tengo que pagar el precio
No hay escape del paraíso