Traducción de la letra de la canción Save Me - John Schlitt

Save Me (original)

Fisherman scared in the dark of night
Can’t believe what’s in his sight
Teacher walking towards him on a sea of blue
Fisherman asks, 'Can I come to You?'
When he’s water walking
Faith begins to leave him
As he falls you hear him say
Save me
So many times a rebel’s cry
Save me
Lift me up and guide me
Show me what I can be
Another day of living and another battle on
We want to do right but we end up wrong
We keep on trying but it does no good
We’re just not being like we know we should
No matter how we try
There’s no way to deny
We can’t do it on our own
Save me
So many times a rebel’s cry
Save me
Hear me now from deep inside
Save me
Let me know You’re by my side
Take my hand and guide me
Show me what I can be
Add me!

Save Me (traducción)

Pescador asustado en la oscuridad de la noche
No puedo creer lo que está en su vista
Profesor caminando hacia él en un mar de azul
El pescador pregunta: '¿Puedo ir a verte?'
Cuando camina sobre el agua
La fe comienza a dejarlo
Mientras cae, lo escuchas decir
Sálvame
Tantas veces el grito de un rebelde
Sálvame
Levántame y guíame
Muéstrame lo que puedo ser
Otro día de vida y otra batalla en
Queremos hacer lo correcto pero terminamos mal
Seguimos intentándolo pero no sirve de nada
Simplemente no estamos siendo como sabemos que deberíamos
No importa cómo lo intentemos
No hay manera de negar
No podemos hacerlo solos
Sálvame
Tantas veces el grito de un rebelde
Sálvame
Escúchame ahora desde lo más profundo
Sálvame
Déjame saber que estás a mi lado
Toma mi mano y guíame
Muéstrame lo que puedo ser
¡Agrégame!