Traducción de la letra de la canción Magical Connection - John Sebastian

Magical Connection (original)

Magical connection, genuine affection
Paralel direction in between the lines
Just two kids that made it, never knowing why
Chances are created underneath your mind
On a windy street or a subway seat it’s like sunshine
When two people meet and speechlessly
Are spaced right out of time
And it’s what they’ve dreamed about
Mercy me, it’s so far out
And with rach new person is a new first time
Strangers on a train, fate arranged a meeting
Somewhere two spots of rain, two umbrellas beating
Magical connection, genuine affection
Paralel direction in between the lines
Why, why try to be otherwise
Why, why try to be otherwise
Why

Magical Connection (traducción)

Conexión mágica, afecto genuino
Dirección paralela entre las líneas
Solo dos niños que lo lograron, sin saber por qué
Las oportunidades se crean debajo de tu mente
En una calle ventosa o en un asiento del metro es como la luz del sol
Cuando dos personas se encuentran y sin palabras
Están espaciados justo fuera del tiempo
Y es lo que han soñado
Ten piedad de mí, está tan lejos
Y con rach nueva persona es una nueva primera vez
Extraños en un tren, el destino organizó una reunión
En algún lugar, dos manchas de lluvia, dos paraguas golpeando
Conexión mágica, afecto genuino
Dirección paralela entre las líneas
¿Por qué, por qué tratar de ser de otra manera?
¿Por qué, por qué tratar de ser de otra manera?
Por qué