Traducción de la letra de la canción Speak Out Reach Out - Johnny Marr

Speak Out Reach Out (original)

Sophisticated minds, you are your country
Situated in a line in my city
In a forgotten dream I can’t wake up
Thank you mama Her Majesty
Hey!
hey!
hey!
The dream becoming reality all the day
So…
Reach out to somebody’s god
Cos what you take is what you give
Reach out, get what you want
Cos what it takes is all there is
My mind it flies and it alights on the panes
Every night I’m getting high in the doorway
The situation’s sublime, let’s face it
Taking from the deaf and the blind
Hey!
hey!
hey !
At home in a hole in the ground all the day
So…
Reach out to somebody’s god
Cos what you take is what you give
Speak out, get what you want
Cos what it takes is all there is
I’m strung and wound beyond all the harmony
And when I die I’m gonna fly economy
My dream’s a reality always
Thank our mama Her Majesty
Hey!
hey!
hey!
Sleep under falling leaves all the day
So…
Reach out to someone you love
Cos what you take is what you give
Reach out to somebody you love
Cos all you’ve got is all there is
Speak out to someone you love
Cos what you take is all there is

Speak Out Reach Out (traducción)

Mentes sofisticadas, ustedes son su país
Situado en una línea en mi ciudad
En un sueño olvidado no puedo despertar
Gracias mamá Su Majestad
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
El sueño haciéndose realidad todo el día.
Asi que…
Llegar al dios de alguien
Porque lo que tomas es lo que das
Acércate, consigue lo que quieres
Porque lo que se necesita es todo lo que hay
Mi mente vuela y se posa en los cristales
Cada noche me drogo en la puerta
La situación es sublime, seamos realistas.
Tomando de sordos y ciegos
¡Oye!
¡Oye!
Oye !
En casa en un agujero en el suelo todo el día
Asi que…
Llegar al dios de alguien
Porque lo que tomas es lo que das
Habla, consigue lo que quieres
Porque lo que se necesita es todo lo que hay
Estoy encadenado y herido más allá de toda armonía
Y cuando muera voy a volar en economía
Mi sueño es una realidad siempre
Gracias a nuestra mamá Su Majestad
¡Oye!
¡Oye!
¡Oye!
Dormir bajo las hojas que caen todo el día.
Asi que…
Llegar a alguien que amas
Porque lo que tomas es lo que das
Llegar a alguien que amas
Porque todo lo que tienes es todo lo que hay
Habla con alguien que amas
Porque lo que tomas es todo lo que hay