Traducción de la letra de la canción Spectral Eyes - Johnny Marr

Spectral Eyes (original)

Oh, you’re somethin' else
Lost soul, I’m weighin' in
And you’re somewhere else
Beyond the helmet, now
No here, no now
So in and out
Out
Clan, I heard you
Went up for the thrill of it
Ban, all sense is pent up
Cold mystic
Crept up black star
Smashed up, crashed out
Out
Oh spectral eyes’ll let you get
The possessor in you
No entry signs show me there’s
Nothin' in that gets through
Celestial smiles, reckless, there’s
Nothin' else we can do
Taut, the astral
it’s so heavenly
Spin, your orbit
Round
I can’t hear you now
Fade in, fade out
Out
Can, you glow again
Skies are livid, and at
Once, you burned them
Before all the lights went out
You’re burnin' now
Won’t wait
Oh spectral eyes’ll let you get
The possessor in you
No entry signs show me there’s
Nothin' in that gets through
Celestial smiles, reckless, there’s
Nothin' else I can do
Your eyes sayin'
Your smile’s sayin'
Get the reverie
Oh spectral eyes’ll let you get
The possessor in you
Those wasted signs show me there’s
Nothin' in that gets through
Celestial smiles, reckless, there’s
Nothin' else I can do
Your eyes sayin'
Your smile’s sayin'
Get the reverie
Get the reverie

(traducción)

Oh, eres algo más
Alma perdida, estoy pesando
Y estás en otro lugar
Más allá del casco, ahora
No aquí, no ahora
Así que dentro y fuera
Afuera
Clan, te escuché
Subí por la emoción de hacerlo
Ban, todo el sentido está reprimido
frio místico
Se deslizó hacia arriba estrella negra
Destrozado, estrellado
Afuera
Oh, los ojos espectrales te dejarán llegar
El poseedor en ti
No hay señales de entrada que me muestren que hay
Nada en lo que pasa
Sonrisas celestiales, imprudentes, hay
Nada más que podamos hacer
Tenso, el astral
es tan celestial
Gira, tu órbita
Redondo
No puedo escucharte ahora
Desvanecerse, desvanecerse
Afuera
Puedes, brillas de nuevo
Los cielos están lívidos, y en
Una vez, los quemaste
Antes de que todas las luces se apagaran
Estás ardiendo ahora
no esperaré
Oh, los ojos espectrales te dejarán llegar
El poseedor en ti
No hay señales de entrada que me muestren que hay
Nada en lo que pasa
Sonrisas celestiales, imprudentes, hay
Nada más puedo hacer
Tus ojos diciendo
Tu sonrisa está diciendo
Obtener el ensueño
Oh, los ojos espectrales te dejarán llegar
El poseedor en ti
Esas señales desperdiciadas me muestran que hay
Nada en lo que pasa
Sonrisas celestiales, imprudentes, hay
Nada más puedo hacer
Tus ojos diciendo
Tu sonrisa está diciendo
Obtener el ensueño
Obtener el ensueño