Traducción de la letra de la canción The Crack Up - Johnny Marr

The Crack Up (original)

Dogs at the footsteps transform the more routine
Glamor on the make-up, disguise the money.
Lifeless and the life, the face will never be the same.
Who could ask for more?
Who would ask for more?
Come and see how it’s done in an ever mistake,
Your eyes are dynamite, disguise and dominate.
The girl can never get lost, how she gonna be found?
She can find herself,
She’s gone and drunk tell her that,
I won’t follow, she’s out of here.
Her smile amounds a metaphor,
Don’t crack up, it gonna light up.
You know you turn, you turn and you can walk,
So take off, tic-tac.
Who’s gonna fix your walk?
And you walk when you’re broken up Take up, face up, tic-tac, full stop.
Don’t you wanna get lost, you know it devastates
Glamor on the monkey, disguise and dominate.
The girl can never get lost, how she gonna be found?
Could she find herself?
I won’t follow, she’s out of here.

(traducción)

Perros tras las huellas transforman la rutina más
Glamour en el maquillaje, disfrazar el dinero.
Sin vida y la vida, la cara nunca será la misma.
¿Quién podría pedir más?
¿Quién pediría más?
Ven y mira cómo se hace en un error,
Tus ojos son dinamita, disfrazan y dominan.
La niña nunca se puede perder, ¿cómo se la encontrará?
Ella puede encontrarse a sí misma,
Ella se ha ido y borracha dile eso,
No la seguiré, ella está fuera de aquí.
Su sonrisa es una metáfora,
No te rías, se encenderá.
Sabes que giras, giras y puedes caminar,
Así que despega, tic-tac.
¿Quién va a arreglar tu paseo?
Y caminas cuando estás roto Toma, boca arriba, tic-tac, punto.
No quieres perderte, sabes que es devastador
Glamour sobre el mono, disfrazar y dominar.
La niña nunca se puede perder, ¿cómo se la encontrará?
¿Podría ella encontrarse a sí misma?
No la seguiré, ella está fuera de aquí.