Traducción de la letra de la canción The Trap - Johnny Marr

The Trap (original)

Do you see it coming?
Talking what you want
To conceive what you got
Convince everyone
Silence speaks
Puts me at ease
Think I don’t see how it’s done
The script and the scenes
I forget to remember
A need to pretend
Gatta breathe to the end
The silence speaks
How could it be that way?
(Get out of your mind)
Your force and words and lies to disguise
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
It won’t work and we can’t hide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
I thought I knew but I can’t decide it
It’s a trap, it’s a trap
Give in to some
Watching and yearning
But just see what you’ve done
It’s gone all wrong
At zero degrees
It’s got to be that way
You see it come
And now it feels like
You won’t be what you was
Your force and words and lies to disguise
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
It won’t work and we can’t hide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
I thought I knew but I can’t decide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
You don’t love and we don’t find it
It’s a trap, it’s a trap
Your force and words are lies to disguise
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
It won’t work and we can’t hide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
I thought I knew but I can’t decide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
You don’t love and we don’t find it
It’s a trap, it 's a trap, it’s a trap
I thought I knew but I can’t decide it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap
We don’t work and we don’t find it
It’s a trap, it’s a trap, it’s a trap

(traducción)

¿Lo ves venir?
Hablando lo que quieras
Para concebir lo que tienes
convencer a todos
El silencio habla
me pone a gusto
Creo que no veo cómo se hace
El guión y las escenas.
me olvido de recordar
Una necesidad de fingir
Gatta respira hasta el final
El silencio habla
¿Cómo podría ser de esa manera?
(Sal de tu mente)
Tu fuerza y ​​palabras y mentiras para disfrazar
es una trampa, es una trampa, es una trampa
No funcionará y no podemos ocultarlo.
es una trampa, es una trampa, es una trampa
Pensé que lo sabía, pero no puedo decidirlo.
es una trampa, es una trampa
Ceder a algunos
Mirando y anhelando
Pero solo mira lo que has hecho
todo salió mal
A cero grados
Tiene que ser de esa manera
Lo ves venir
Y ahora se siente como
No serás lo que eras
Tu fuerza y ​​palabras y mentiras para disfrazar
es una trampa, es una trampa, es una trampa
No funcionará y no podemos ocultarlo.
es una trampa, es una trampa, es una trampa
Pensé que lo sabía, pero no puedo decidirlo.
es una trampa, es una trampa, es una trampa
No amas y no lo encontramos
es una trampa, es una trampa
Tu fuerza y ​​tus palabras son mentiras para disfrazar
es una trampa, es una trampa, es una trampa
No funcionará y no podemos ocultarlo.
es una trampa, es una trampa, es una trampa
Pensé que lo sabía, pero no puedo decidirlo.
es una trampa, es una trampa, es una trampa
No amas y no lo encontramos
es una trampa, es una trampa, es una trampa
Pensé que lo sabía, pero no puedo decidirlo.
es una trampa, es una trampa, es una trampa
No trabajamos y no lo encontramos
es una trampa, es una trampa, es una trampa