Traducción de la letra de la canción We Had A Good Time Trying - Johnny Rodriguez

We Had A Good Time Trying (original)

What a funny way you chose to turn me off
You loved me till you thought you’ve loved enough
But a million smiles were here before my crying
No we didn’t make it but we had a good time trying
We had a good time trying we were happy for so long
You know we didn’t make it 'cause we’re through and now you’re gone
And for being foolish eyes should lose my sight then I’m blind
No we didn’t make it but we had a good time trying
You just don’t know how much it hurts my pride
To know that I still love you deep inside
Somehow I knew I couldn’t keep on lying
No we didn’t make it but we had a good time trying
No we didn’t make it but we had a good time trying

(traducción)

Que manera tan graciosa elegiste apagarme
Me amaste hasta que pensaste que habías amado lo suficiente
Pero un millón de sonrisas estaban aquí antes de mi llanto
No, no lo logramos, pero nos lo pasamos bien intentándolo.
Nos lo pasamos bien intentándolo, fuimos felices durante tanto tiempo
Sabes que no lo logramos porque terminamos y ahora te has ido
Y por ser tonto los ojos deben perder la vista entonces estoy ciego
No, no lo logramos, pero nos lo pasamos bien intentándolo.
Simplemente no sabes cuánto duele mi orgullo
Saber que todavía te amo en el fondo
De alguna manera sabía que no podía seguir mintiendo
No, no lo logramos, pero nos lo pasamos bien intentándolo.
No, no lo logramos, pero nos lo pasamos bien intentándolo.