Traducción de la letra de la canción One More Minute - Johnny Stimson

One More Minute (original)

I feel you fading
Gonna flicker out
Not conversation
It’s going round and round and round
Cause you made your mind up
Nothing else to say
And I know our time’s up
I’m not asking you to stay
Cause if I could live inside this moment with you forever
We could build a paradise in time
Give me something that I can hold on to whenever
I can feel that you’re no longer mine
If you believe in me
Give me one more, one more, one more, one more minute
Give me one more
Cause if you’re leaving me
Your loving, your loving, your loving, your love
You’re too done in it
Let me love you for one more minute
For one more minute
And I don’t need your permission
Have to feel the same
Cause are the things that I’m wishing you
Are tick, tick, ticking away
Cause you feel the pressure
Building up inside
Just want you to pleasure
Your lips against mine
Cause if I could live inside this moment with you forever
We could build a paradise in time
Give me something that I can hold on to whenever
I can feel that you’re no longer mine
If you believe in me
Give me one more, one more, one more, one more minute
Give me one more
Cause if you’re leaving me
Your loving, your loving, your loving, your love
You’re too done in it
Let me love you for one more minute
For one more minute
Right now you’re mine
And now I’m yours
And I’m gonna love you, love you, love you, love you, love you
Just a little more
Right now you’re mine
And now I’m yours
And I’m gonna love you, love you, love you, love you, love you
Just a little more
If you believe in me
Give me one more, one more, one more, one more minute
Give me one more
Cause if you’re leaving me
Your loving, your loving, your loving, your love
You’re too done in it
Let me love you for one more minute
For one more minute

One More Minute (traducción)

Siento que te desvaneces
va a parpadear
no conversación
Está dando vueltas y vueltas y vueltas
Porque te decidiste
Nada más que decir
Y sé que nuestro tiempo se acabó
No te estoy pidiendo que te quedes
Porque si pudiera vivir dentro de este momento contigo para siempre
Podríamos construir un paraíso en el tiempo
Dame algo a lo que pueda aferrarme cuando sea
Puedo sentir que ya no eres mía
Si tu crees en mi
Dame uno más, uno más, uno más, un minuto más
dame uno mas
Porque si me vas a dejar
Tu amor, tu amor, tu amor, tu amor
Estás demasiado cansado
Déjame amarte un minuto más
Por un minuto más
Y no necesito tu permiso
Tengo que sentir lo mismo
Porque son las cosas que te estoy deseando
Están marcando, marcando, marcando
Porque sientes la presión
Construyendo dentro
Solo quiero que disfrutes
tus labios contra los mios
Porque si pudiera vivir dentro de este momento contigo para siempre
Podríamos construir un paraíso en el tiempo
Dame algo a lo que pueda aferrarme cuando sea
Puedo sentir que ya no eres mía
Si tu crees en mi
Dame uno más, uno más, uno más, un minuto más
dame uno mas
Porque si me vas a dejar
Tu amor, tu amor, tu amor, tu amor
Estás demasiado cansado
Déjame amarte un minuto más
Por un minuto más
Ahora mismo eres mía
Y ahora soy tuyo
Y voy a amarte, amarte, amarte, amarte, amarte
Sólo un poco más
Ahora mismo eres mía
Y ahora soy tuyo
Y voy a amarte, amarte, amarte, amarte, amarte
Sólo un poco más
Si tu crees en mi
Dame uno más, uno más, uno más, un minuto más
dame uno mas
Porque si me vas a dejar
Tu amor, tu amor, tu amor, tu amor
Estás demasiado cansado
Déjame amarte un minuto más
Por un minuto más