Traducción de la letra de la canción Vacation - Johnny Stimson

Vacation (original)

I guess I’m kind of in a mood right now
I’ve got a million things to do right now
I need a minute just to breathe, I just got home
My body doesn’t have a time zone yet
A Benadryl before we climb in bed
My phone is buzzing in the sheets, I just got home
You, oh, you make it look so easy
And I just don’t belong
Let’s fly away from here, I need a vacation
Blast off tonight for Tokyo
Wake up Shinjuku like it’s teleportation
Leave all our worries back at home
I wanna run away
I wanna run away
I wanna run away
We’ll sip mimosas in the south of France
And drift away to Never-Neverland
We can take a little break from growing up
You, oh, you make it look so easy
And I just don’t belong
Let’s fly away from here, I need a vacation
Blast off tonight for Malibu
Wake up in Shangri La with no reservations
Real life can wait on me and you
I wanna run away
I wanna run away
I wanna run away
Run away, run away forever
Run away with me
We’ll escape, we’ll escape reality
Run away, run away forever
Run away with me
We’ll escape, we’ll escape reality
Let’s fly away from here, I need a vacation

Vacation (traducción)

Supongo que estoy un poco de humor ahora mismo
Tengo un millón de cosas que hacer ahora mismo
Necesito un minuto solo para respirar, acabo de llegar a casa
Mi cuerpo aún no tiene una zona horaria
Un Benadryl antes de subirnos a la cama
Mi teléfono está zumbando en las sábanas, acabo de llegar a casa
Tú, oh, lo haces parecer tan fácil
Y yo simplemente no pertenezco
Volemos lejos de aquí, necesito vacaciones
Despegue esta noche para Tokio
Despierta Shinjuku como si fuera teletransportación
Deja todas nuestras preocupaciones en casa
Quiero escapar
Quiero escapar
Quiero escapar
Beberemos mimosas en el sur de Francia
Y alejarse a Never-Neverland
Podemos tomarnos un pequeño descanso de crecer
Tú, oh, lo haces parecer tan fácil
Y yo simplemente no pertenezco
Volemos lejos de aquí, necesito vacaciones
Despegue esta noche para Malibu
Despierta en Shangri La sin reservas
La vida real puede esperar por mí y por ti
Quiero escapar
Quiero escapar
Quiero escapar
Huir, huir para siempre
Huir conmigo
Escaparemos, escaparemos de la realidad
Huir, huir para siempre
Huir conmigo
Escaparemos, escaparemos de la realidad
Volemos lejos de aquí, necesito vacaciones