Traducción de la letra de la canción Illustrated Man - Johnny Winter

Illustrated Man (original)

He’s the illustrated man, baby
He’s got tattoos everywhere
People love his decorations
They just have to stop & stare
Got the Mona Lisa on his cheek
The Van Gogh on his nose
Got naked women all over him
From his head down to his toes
Got a screamin' demon on his chest
Cat face on his thigh
He’s a walkin' wonder box
Until the day he dies

(traducción)

Él es el hombre ilustrado, bebé
Tiene tatuajes por todas partes.
La gente ama sus decoraciones.
Solo tienen que detenerse y mirar
Tiene la Mona Lisa en su mejilla
El Van Gogh en su nariz
Tiene mujeres desnudas encima de él
Desde la cabeza hasta los dedos de los pies
Tiene un demonio gritando en su pecho
Cara de gato en su muslo
Es una caja de maravillas ambulante
Hasta el día en que muera