Traducción de la letra de la canción Messing With The Kid - Johnny Winter

Messing With The Kid (original)

What’s this I hear goin' all around town
Tell everybody ya got to put the kid down
Oh lord, look at what-cha' did
Call it what you wanna
I call it messin' with the kid
Well you take the kids car and ya drive around the block
Ya tell everybody Look at what you got
Hey, hey, oh lord, look at what-cha' did
Call it what you wanna
I call it messin' with the kid
Well the kid don’t jive and he don’t play
He say what he means and he mans what he say
Oh lord, oh lord, look at what cha' did
Call it what you wanna
I call it messin' with the kid
What’s this I hear goin' all around town
Tell everybody ya got to put the kid down

(traducción)

¿Qué es esto que escucho por toda la ciudad?
Dile a todo el mundo que tienes que sacrificar al niño
Oh señor, mira lo que hizo
Llámalo como quieras
Yo lo llamo meterse con el niño
Bueno, tomas el auto de los niños y conduces alrededor de la cuadra
Diles a todos que miren lo que tienes
Oye, oye, oh señor, mira lo que hizo
Llámalo como quieras
Yo lo llamo meterse con el niño
Bueno, el niño no se burla y no juega
Dice lo que quiere decir y sabe lo que dice
Oh señor, oh señor, mira lo que hizo cha'
Llámalo como quieras
Yo lo llamo meterse con el niño
¿Qué es esto que escucho por toda la ciudad?
Dile a todo el mundo que tienes que sacrificar al niño