Traducción de la letra de la canción Mind Over Matter - Johnny Winter

Mind Over Matter (original)

Mind over matter, matter over mind
Givin' all what best I’m just a wasting my time
Matter over mind, mind over matter
Gotta get my head together, gotta pick up my hat
You know your love is good, little girl
So much as dealin' with my friends
But the problems come along with you, little woman
Though nothing drive a power man insane
Mind over matter, matter over mind
Givin' all what best I’m just a wasting my time
Matter over mind, mind over matter
Gotta get my head together, gotta pick up my hat
You know you claim I please you woman
You say you love the way I make you feel
But my pockets are gettin' warn out, baby
Just kind of love just can’t be for real
Mind over matter, matter over mind
Givin' all what best I’m just a wasting my time
Matter over mind, mind over matter
Gotta get my head together, gotta pick up my hat
Mind over matter, matter over mind
Givin' all what best I’m just a wasting my time
Matter over mind, mind over matter
Gotta get my head together, gotta pick up my hat
We know you’re a mean little woman
You even brag a about you understanding me in bed
Though it was a lie, you thought I was with another woman
Lord, I didn’t even make the mess
Mind over matter, matter over mind
Givin' all what best I’m just a wasting my time
Matter over mind, mind over matter
Gotta get my head together, gotta pick up my hat

(traducción)

Mente sobre materia, materia sobre mente
Dando todo lo mejor, solo estoy perdiendo el tiempo
Materia sobre mente, mente sobre materia
Tengo que ponerme en orden, tengo que recoger mi sombrero
Sabes que tu amor es bueno, niña
tanto como tratar con mis amigos
Pero los problemas te acompañan mujercita
Aunque nada vuelve loco a un hombre poderoso
Mente sobre materia, materia sobre mente
Dando todo lo mejor, solo estoy perdiendo el tiempo
Materia sobre mente, mente sobre materia
Tengo que ponerme en orden, tengo que recoger mi sombrero
Sabes que dices que te complazco mujer
Dices que amas la forma en que te hago sentir
Pero mis bolsillos están siendo advertidos, nena
Solo una especie de amor simplemente no puede ser de verdad
Mente sobre materia, materia sobre mente
Dando todo lo mejor, solo estoy perdiendo el tiempo
Materia sobre mente, mente sobre materia
Tengo que ponerme en orden, tengo que recoger mi sombrero
Mente sobre materia, materia sobre mente
Dando todo lo mejor, solo estoy perdiendo el tiempo
Materia sobre mente, mente sobre materia
Tengo que ponerme en orden, tengo que recoger mi sombrero
Sabemos que eres una mujercita mala
Incluso te jactas de que me entiendes en la cama
Aunque era mentira, pensaste que estaba con otra mujer
Señor, ni siquiera hice el lío
Mente sobre materia, materia sobre mente
Dando todo lo mejor, solo estoy perdiendo el tiempo
Materia sobre mente, mente sobre materia
Tengo que ponerme en orden, tengo que recoger mi sombrero