Traducción de la letra de la canción Prodigal Son - Johnny Winter

Prodigal Son (original)

Shine on, prodigal son
Gotta have your morning glory
Keep on having your fun
It’ll be the same old story soon
Soon it will be afternoon
Sun getting hot as a fine
Never mind
Keep on watching the sky
Keep on waiting to die
Keep on wondering why
Afternoon
Afternoon
Burn on, celestial star
Burn away the times that find you
Move on wherever you are
Xxx do the thing that one will find you here
You won’t have nothing to fear
But time slipping away
Day by day
Keep on watching the sky
Keep on waiting to die
Keep on wondering why
Afternoon
Afternoon
Shine bright prodigal son
Rushed off to your happy ending
Good night, celestial one
No use wasting time pretending now
Now that you xxxx xxxx xxx
Hating the time and the space?
Lose that race
Keep on watching the sky
Keep on waiting to die
Keep on wondering why
Afternoon
Afternoon

(traducción)

Brilla, hijo pródigo
Tengo que tener tu gloria de la mañana
Sigue divirtiéndote
Pronto será la misma vieja historia
Pronto será por la tarde
El sol se calienta como una multa
No importa
Sigue mirando el cielo
Sigue esperando a morir
Sigue preguntándote por qué
Tarde
Tarde
Arde, estrella celestial
Quema los tiempos que te encuentran
Muévete dondequiera que estés
Xxx haz lo que uno te encontrará aquí
No tendrás nada que temer
Pero el tiempo se escapa
Día a día
Sigue mirando el cielo
Sigue esperando a morir
Sigue preguntándote por qué
Tarde
Tarde
Brilla brillante hijo pródigo
Corrió hacia tu final feliz
Buenas noches, celestial
No sirve perder el tiempo fingiendo ahora
Ahora que tu xxxx xxxx xxx
¿Odiando el tiempo y el espacio?
perder esa carrera
Sigue mirando el cielo
Sigue esperando a morir
Sigue preguntándote por qué
Tarde
Tarde