Traducción de la letra de la canción Treat Me Like You Wanta - Johnny Winter

Treat Me Like You Wanta (original)

You can treat me like you wanta honey
Use me like a tool
Well you treat me like you wanta
Use me like a fool
You know I’ll be your man
But I ain’t gonna be your fool
You know that people are talkin'
In my neighbourhood
Yeh you know that people are talkin'
In my neighbourhood
They tell me you don’t love me,
That you don’t mean me no good
Well when your rent is due
I know when you’ll come around
But when I need some lovin' girl
You can’t be found
You treat me like you wanta
Use me like a tool
Well I’ll be your man
But I ain’t gonna be your fool
You know we’re playin' poker
And the last deal just went down
If you can’t get it right
You’d better get out of town
You treat me like you wanta
Use me like a fool
Well I’ll be your man
But I ain’t gonna be your fool

(traducción)

Puedes tratarme como si quisieras una miel
Úsame como una herramienta
Bueno, me tratas como quieres
Úsame como un tonto
Sabes que seré tu hombre
Pero no voy a ser tu tonto
Sabes que la gente está hablando
En mi vecindario
Sí, sabes que la gente está hablando
En mi vecindario
Me dicen que no me amas,
Que no te refieres a mí no es bueno
Bueno, cuando vence tu alquiler
Sé cuándo vendrás
Pero cuando necesito una chica amorosa
no se te puede encontrar
Me tratas como quieres
Úsame como una herramienta
Bueno, seré tu hombre
Pero no voy a ser tu tonto
Sabes que estamos jugando al póquer
Y el último trato acaba de caer
Si no puedes hacerlo bien
Será mejor que te vayas de la ciudad
Me tratas como quieres
Úsame como un tonto
Bueno, seré tu hombre
Pero no voy a ser tu tonto