Traducción de la letra de la canción Drivin' wheel - Johnny Winter, Uncle Joe Turner

Drivin' wheel (original)

My baby don’t have to work
She don’t have to rob and steal
My baby don’t have to work
She don’t have to rob and steal
I give everythin' she needs
Because I am her drivin' wheel
She left me this morning
Said she would be home soon
She left me this morning
Said she would be home soon
Back early Friday mornin'
Or late Saturday afternoon
I wrote my baby a letter
Don’t want no one to break the seal
Yeah, I wrote my baby a letter
Don’t want no one to break the seal
Stay close to my, baby
I am her drivin' wheel
Now wait a minute
I wanna tell you somethin'
I wanna tell you 'bout my baby
I wanna tell you 'bout my baby
Everyone tell you 'bout my baby
Every time she walk
She’s like a leaf shakin' on a tree
Every time she walk
She’s like a leaf shakin' on a tree
Stay close to my baby
Here’s where you get your steak, potatos and teaâ€

(traducción)

Mi bebe no tiene que trabajar
Ella no tiene que robar y robar
Mi bebe no tiene que trabajar
Ella no tiene que robar y robar
Le doy todo lo que necesita
Porque yo soy su volante
Ella me dejó esta mañana
Dijo que estaría en casa pronto.
Ella me dejó esta mañana
Dijo que estaría en casa pronto.
Vuelvo temprano el viernes por la mañana
O el sábado por la tarde
Le escribí una carta a mi bebé
No quiero que nadie rompa el sello
Sí, le escribí una carta a mi bebé
No quiero que nadie rompa el sello
Quédate cerca de mi bebé
Yo soy su volante
Ahora espera un minuto
quiero decirte algo
Quiero contarte sobre mi bebé
Quiero contarte sobre mi bebé
Todos te cuentan sobre mi bebé
Cada vez que ella camina
Ella es como una hoja temblando en un árbol
Cada vez que ella camina
Ella es como una hoja temblando en un árbol
Quédate cerca de mi bebé
Aquí es donde obtienes tu bistec, papas y té”