Traducción de la letra de la canción You're humbuggin me - Johnny Winter, Uncle Joe Turner

You're humbuggin me (original)

You say I haven’t been around
The way I dress is a sin
I’ve been further under the house
Lookin' for eggs than you’ve ever been
You’re humbuggin' me
You’re humbuggin' me
I believed all those stories darlin'
Now you’re humbuggin' me
You told me darlin' you loved me
You said you’d go through fire or pain
Last week you wrote me a letter
Sayin' «I'll see ya if it don’t rain»
You’re humbuggin' me
You’re humbuggin' me
I believed all those stories
And now you’re humbuggin' me
Yeah!
(Instrumental)
Well when I married you darling
You thought I was a puppet I know
You promised me chicken and pork roast
You give me sour milk and burnt toast
You’re humbuggin' me
You’re humbuggin' me
I believed all those stories darlin'
Now you’re humbuggin' me
Yeah!
You’re humbuggin' me
Hey yeah!
You’re humbuggin' me
I believed all those stories darlin'
Now you’re humbuggin' me

(traducción)

Dices que no he estado cerca
Mi forma de vestir es un pecado
He estado más debajo de la casa
Buscando huevos de lo que nunca has estado
me estás engañando
me estás engañando
Me creí todas esas historias cariño
Ahora me estás engañando
Me dijiste cariño que me amabas
Dijiste que pasarías por el fuego o el dolor
la semana pasada me escribiste una carta
diciendo "te veré si no llueve"
me estás engañando
me estás engañando
Me creí todas esas historias
Y ahora me estás engañando
¡Sí!
(Instrumental)
Bueno, cuando me casé contigo cariño
Pensaste que era un títere, lo sé
Me prometiste asado de pollo y cerdo
Me das leche agria y tostadas quemadas
me estás engañando
me estás engañando
Me creí todas esas historias cariño
Ahora me estás engañando
¡Sí!
me estás engañando
¡Hey sí!
me estás engañando
Me creí todas esas historias cariño
Ahora me estás engañando