Traducción de la letra de la canción Бла бла бла - Johny Core

Бла бла бла (original)

Винтажные локоны
Будто бы она пластинка группы Queen
Её нервы на игле
И потому кричит,
А что кричит?
«Бла бла бла-а», эй
Винтажные локоны
Будто бы она пластинка группы Queen
Её нервы на игле
И потому кричит,
А что кричит?
«Бла бла бла-а», эй
Я не понимаю, что да как
Обида за обидой
Что с тобой не так?
Либо я дурак, но и это не новость
драк, и словесная
Baby, хватит, перестань, стоп
Ревность убивает, но я и так мёртв
Всё же хорошо или это мне кажется?
Плохо-заебись, я потерял разницу, эй
Детка, ты мираж, но не синема
Я видел твои сцены, это синева
Ты где-то там,
Но я зде-есь
Винтажные локоны
Будто бы она пластинка группы Queen
Её нервы на игле
И потому кричит,
А что кричит?
«Бла бла бла-а», эй
Винтажные локоны
Будто бы она пластинка группы Queen
Её нервы на игле
И потому кричит,
А что кричит?
«Бла бла бла-а», эй
Винтажные локоны
Будто бы она пластинка группы Queen
Её нервы на игле
И потому кричит,
А что кричит?
«Бла бла бла-а», эй

Бла бла бла (traducción)

rizos de la vendimia
Como si fuera un disco de Queen
Sus nervios en la aguja
y por eso grita
¿Qué es gritar?
"Bla, bla, bla, ah", oye
rizos de la vendimia
Como si fuera un disco de Queen
Sus nervios en la aguja
y por eso grita
¿Qué es gritar?
"Bla, bla, bla, ah", oye
no entiendo como
Resentimiento tras resentimiento
¿Qué te pasa?
O soy un tonto, pero esto tampoco es noticia
peleas y verbales
Cariño, basta, para, para
Los celos matan, pero yo ya estoy muerto
¿Sigue siendo bueno o solo soy yo?
Joder mal, perdí la diferencia, ey
Baby, eres un espejismo, pero no un cine
Vi tus escenas, es azul
estás en algún lugar allí
Pero estoy aquí
rizos de la vendimia
Como si fuera un disco de Queen
Sus nervios en la aguja
y por eso grita
¿Qué es gritar?
"Bla, bla, bla, ah", oye
rizos de la vendimia
Como si fuera un disco de Queen
Sus nervios en la aguja
y por eso grita
¿Qué es gritar?
"Bla, bla, bla, ah", oye
rizos de la vendimia
Como si fuera un disco de Queen
Sus nervios en la aguja
y por eso grita
¿Qué es gritar?
"Bla, bla, bla, ah", oye