Traducción de la letra de la canción Искра - Johny Core, ЛИКВИД

Искра (original)

Я так устал, хочу поспать
Мне надоело видеть вас
Дожди пройдут в моих глазах
Сквозь ливень вдруг зажглась искра
Я так устал, хочу поспать
Мне надоело видеть вас
Дожди пройдут в моих глазах
Сквозь ливень вдруг зажглась искра
Мне не нужно твоей боли
Все мои будни в до миноре,
Но я всем этим доволен
Как труп, я брожу в анти утопии
Потерявшись в этом море
Я ищу себе покоя
Так глуп, ведь не вижу ничего дальше тебя
Все свои скелеты спрячу под кровать (под кровать)
Холод проникает в душу навсегда (навсегда)
Оставаясь в нас и сбросив якоря
Я понимаю грустно
Проблемы нахлынули, Хьюстон
В кармане зеро, внутри меня доуп,
Но что же спасет так быстро?
Я не понимаю всех их
Кроме тебя, в тебе столько стихий
Столько стихов я писал об одной,
Но что же потом?
Это крах или боль?
Я так устал, хочу поспать
Мне надоело видеть вас
Дожди пройдут в моих глазах
Сквозь ливень вдруг зажглась искра

Искра (traducción)

Estoy tan cansada, quiero dormir.
estoy harto de verte
Las lluvias pasarán en mis ojos
A través del aguacero de repente encendió una chispa
Estoy tan cansada, quiero dormir.
estoy harto de verte
Las lluvias pasarán en mis ojos
A través del aguacero de repente encendió una chispa
No necesito tu dolor
Toda mi vida cotidiana está en Do menor,
Pero estoy feliz con todo
Como un cadáver, deambulo en una antiutopía
Perdido en este mar
estoy buscando paz
Tan estúpido, porque no puedo ver nada más allá de ti
Esconderé todos mis esqueletos debajo de la cama (debajo de la cama)
El frío penetra el alma para siempre (para siempre)
Permaneciendo en nosotros y echando anclas
entiendo triste
Los problemas llegaron a raudales, Houston
Cero en mi bolsillo, droga dentro de mí,
Pero, ¿qué salvará tan rápido?
no los entiendo todos
Además de ti, tienes tantos elementos.
Escribí tantos poemas sobre uno,
Pero, ¿entonces qué?
¿Es el fracaso o el dolor?
Estoy tan cansada, quiero dormir.
estoy harto de verte
Las lluvias pasarán en mis ojos
A través del aguacero de repente encendió una chispa