Traducción de la letra de la canción This Bitch with Me (#TBWM) - ЛИКВИД

This Bitch with Me (#TBWM) (original)

Она тонет во мне, мои вещи на ней
Всё чего я хочу, лишь достать до небес
Мой малыш не томи, просто дай мне ответ
Не смотри на часы, это твой аргумент, чтобы
Убежать от меня, целыми днями как будто пожар… в сердце
Ты всегда знаешь, как потушить ведь у тебя есть вода… зверски
Разорвать на куски меня, души меня
Ищи себя во мне, в моём огне,
Но ты не найдёшь в нём ответ
Все парни так хотят быть с ней
Хотят запрыгнуть к ней в постель,
Но ей не нужно быть ни с кем
О, этой суке нужен только звон монет, либо да, либо нет
Эта сука хочет на TV, она хочет лишь фэйм
Мы будто во сне, не нужно слов чтобы тебя раздеть
Подойди ко мне, я точно знаю, как снять этот стресс
Три, четыре, пять снов за сегодняшнюю ночь
Столько облаков мы повидали, ты ещё не прочь
Закрывай глаза, из головы выкини всё вон,
Но когда наступит утро тебя унесёт дождём
Ты знаешь запах её духов,
Но от тебя она далеко
Эта сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной
И мы летим с ней так высоко
Она забыла кто ты такой
Просто сука со мной
Твоя сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной
Мой район не остыл от твоих каблуков
Детка, он весь горит, когда мимо идёшь
Это мир моих мук, мир у твоих ног
Крутишь мир словно шар, вертишь меня вокруг него
Вокруг него, спасут его лишь пара коротких слов
Это любовь?
Нет это ложь!
Просто предлог чтобы снять с тебя всё,
Но ты пьяна, тебе всё равно, твоё сердце как холодный мрамор,
Но смою с тебя тушь и точно узнаю всю правду
Один на миллион, этих сук так много рядом, я сказал бы перебор
Или стоп, нет, это по мне
Сплетни-сплетни, демоны здесь
Все вокруг видят нас, но не видят в масках настоящих лиц
Блеф, это игра, не играй рядом со мной
Ты же знаешь это может кончится плохой игрой
Эти кончики волос всё также пахнут бедой
Знаю с ног до головы, ведь ты одна на миллион
Детка объясни зачем ты тратишь моё время зря
Детка, только дай мне знать, сразу покину тебя
Её лента в твиттере забитая в наших текстах
Знаю, наши песни — это то, что тебе нужно сейчас
Ты знаешь запах её духов,
Но от тебя она далеко
Эта сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной
И мы летим с ней так высоко
Она забыла кто ты такой
Просто сука со мной
Твоя сука со мной
Эта сука со мной
Эта сука со мной

This Bitch with Me (#TBWM) (traducción)

Ella se ahoga en mí, mis cosas están sobre ella
Todo lo que quiero es llegar al cielo
Mi bebe no tomi solo dame una respuesta
No mires tu reloj, ese es tu argumento
Huye de mí, durante días y días como un fuego ... en el corazón
Uno siempre sabe apagar porque tiene agua... brutalmente
Rompeme en pedazos, sálmame
Búscate en mí, en mi fuego,
Pero no encontrarás la respuesta en ella.
Todos los chicos quieren estar con ella.
Quieren saltar en su cama,
Pero ella no necesita estar con nadie.
Oh, esta perra solo necesita el tintineo de monedas, si o no
Esta perra quiere estar en la televisión, todo lo que quiere es fama
Somos como en un sueño, no hacen falta palabras para desvestirte
Ven a mí, sé exactamente cómo aliviar este estrés.
Tres, cuatro, cinco sueños esta noche
Hemos visto tantas nubes, todavía no te has ido
Cierra los ojos, saca todo de tu cabeza,
Pero cuando llegue la mañana, la lluvia te llevará
Conoces el olor de su perfume
Pero ella está lejos de ti
esta perra esta conmigo
esta perra esta conmigo
esta perra esta conmigo
esta perra esta conmigo
Y volamos tan alto con ella
Ella olvidó quién eres
Solo una perra conmigo
tu perra esta conmigo
esta perra esta conmigo
esta perra esta conmigo
Mi zona no se ha enfriado de tus talones
Cariño, todo está en llamas cuando pasas
Este es el mundo de mi tormento, el mundo está a tus pies
Gira el mundo como una pelota, hazme girar alrededor
A su alrededor, solo un par de palabras cortas lo salvarán.
¿Esto es amor?
¡No, esto es mentira!
Solo una excusa para quitarte todo
Pero estás borracho, no te importa, tu corazón es como mármol frío
Pero te quitaré el rímel y descubriré toda la verdad con seguridad.
Una en un millón, hay tantas de estas perras, diría que demasiado
O para, no, es para mí
Chismes, chismes, los demonios están aquí.
Todos a nuestro alrededor nos ven, pero no ven caras reales con máscaras.
Bluff, es un juego, no juegues a mi lado
Sabes que podría terminar siendo un mal juego
Estas puntas de cabello aún huelen a problemas
Lo sé de pies a cabeza porque eres uno en un millón
Cariño, explica por qué me haces perder el tiempo
Cariño, solo házmelo saber, te dejo de inmediato
Su cuenta de Twitter está llena de nuestros textos.
Sé que nuestras canciones son lo que necesitas ahora
Conoces el olor de su perfume
Pero ella está lejos de ti
esta perra esta conmigo
esta perra esta conmigo
esta perra esta conmigo
esta perra esta conmigo
Y volamos tan alto con ella
Ella olvidó quién eres
Solo una perra conmigo
tu perra esta conmigo
esta perra esta conmigo
esta perra esta conmigo